"ἀτελής" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien préfixés avec ἀ-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "imperfection, incomplétude",
      "word": "ἀτέλεια"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ατελής"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "atèle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de τέλος, télos (« fin, acquittement, paiement »), avec le préfixe ἀ-, a- (« in-, non »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ἀτελής, atelês"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "w:, La Politique ; traduction",
          "text": "ἐπεὶ δ’ ὁ παῖς ἀτελής, δῆλον ὅτι τούτου μὲν καὶ ἡ ἀρετὴ οὐκ αὐτοῦ πρὸς αὑτόν ἐστιν, ἀλλὰ πρὸς τὸ τέλος καὶ τὸν ἡγούμενον·",
          "translation": "L’enfant étant un être incomplet, il s’ensuit évidemment que la vertu ne lui appartient pas véritablement, mais qu’elle doit être rapportée à l’être accompli qui le dirige."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imparfait, incomplet, inaccompli."
      ],
      "id": "fr-ἀτελής-grc-adj-t-2mjKSF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Exempté de l’impôt."
      ],
      "id": "fr-ἀτελής-grc-adj-KY7MxJZq",
      "raw_tags": [
        "À Athènes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ὀβολὸς ἀτελής.",
          "translation": "profit net."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Net."
      ],
      "id": "fr-ἀτελής-grc-adj-LOfBPMtM",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἀτελής"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien préfixés avec ἀ-",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "imperfection, incomplétude",
      "word": "ἀτέλεια"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ατελής"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "atèle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de τέλος, télos (« fin, acquittement, paiement »), avec le préfixe ἀ-, a- (« in-, non »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ἀτελής, atelês"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "w:, La Politique ; traduction",
          "text": "ἐπεὶ δ’ ὁ παῖς ἀτελής, δῆλον ὅτι τούτου μὲν καὶ ἡ ἀρετὴ οὐκ αὐτοῦ πρὸς αὑτόν ἐστιν, ἀλλὰ πρὸς τὸ τέλος καὶ τὸν ἡγούμενον·",
          "translation": "L’enfant étant un être incomplet, il s’ensuit évidemment que la vertu ne lui appartient pas véritablement, mais qu’elle doit être rapportée à l’être accompli qui le dirige."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imparfait, incomplet, inaccompli."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Exempté de l’impôt."
      ],
      "raw_tags": [
        "À Athènes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Lexique en grec ancien de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ὀβολὸς ἀτελής.",
          "translation": "profit net."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Net."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἀτελής"
}