"ἀπό" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₂epó dont sont également issus le latin ab, le proto-slave *po (→ voir po), et le sanskrit अप, ápa (« loin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "ἀπό, apó"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Au loin."
      ],
      "id": "fr-ἀπό-grc-adv-3pvQaK0r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\a.pó\\"
    }
  ],
  "word": "ἀπό"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots suivis du génitif en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀπὸ μηχανῆς θεός"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "apo-"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apo-"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "από"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₂epó dont sont également issus le latin ab, le proto-slave *po (→ voir po), et le sanskrit अप, ápa (« loin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "ἀπό, apó",
    "suivi du génitif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "τρίτος ἀπὸ Διός, troisième issu de Zeus (arrière petit-fils)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En venant de."
      ],
      "id": "fr-ἀπό-grc-prep-FzRJWx5J"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hors de, en s’éloignant de."
      ],
      "id": "fr-ἀπό-grc-prep-bBRKIlth"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἀπὸ δείπνου, après le dîner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après."
      ],
      "id": "fr-ἀπό-grc-prep-0GP8p5-8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indique la séparation, le changement, l’achèvement, le retour ou la privation."
      ],
      "id": "fr-ἀπό-grc-prep-a-RbnitX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\a.pó\\"
    }
  ],
  "word": "ἀπό"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en grec ancien",
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₂epó dont sont également issus le latin ab, le proto-slave *po (→ voir po), et le sanskrit अप, ápa (« loin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "ἀπό, apó"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Au loin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\a.pó\\"
    }
  ],
  "word": "ἀπό"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots suivis du génitif en grec ancien",
    "Prépositions en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀπὸ μηχανῆς θεός"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "apo-"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apo-"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "από"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₂epó dont sont également issus le latin ab, le proto-slave *po (→ voir po), et le sanskrit अप, ápa (« loin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "ἀπό, apó",
    "suivi du génitif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "τρίτος ἀπὸ Διός, troisième issu de Zeus (arrière petit-fils)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En venant de."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hors de, en s’éloignant de."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἀπὸ δείπνου, après le dîner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Après."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Indique la séparation, le changement, l’achèvement, le retour ou la privation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\a.pó\\"
    }
  ],
  "word": "ἀπό"
}