"φᾶρος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de φέρω, férō (« porter ») : « ce que l’on porte sur soi ». Comparer avec le latin furca (« fourche, ce qui sert à porter, à soutenir ») et φάρος, pháros (« charrue, fourche pour labourer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φᾶρος, phâros"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "χλαῖνα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Odyssée, 2.97",
          "text": "κοῦροι ἐμοὶ μνηστῆρες, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς,\nμίμνετ᾽ ἐπειγόμενοι τὸν ἐμὸν γάμον, εἰς ὅ κε φᾶρος\nἐκτελέσω, μή μοι μεταμώνια νήματ᾽ ὄληται,\nΛαέρτῃ ἥρωι ταφήιον, εἰς ὅτε κέν μιν\nμοῖρ᾽ ὀλοὴ καθέλῃσι τανηλεγέος θανάτοιο,\nμή τίς μοι κατὰ δῆμον Ἀχαιϊάδων νεμεσήσῃ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement, pièce de tissu dont on se vêt."
      ],
      "id": "fr-φᾶρος-grc-noun-Xpbjj5ZA",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Manteau."
      ],
      "id": "fr-φᾶρος-grc-noun-60z82WYF",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pʰâː.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpʰa.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈɸa.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈfa.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈfa.ros\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "φᾶρος"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de φέρω, férō (« porter ») : « ce que l’on porte sur soi ». Comparer avec le latin furca (« fourche, ce qui sert à porter, à soutenir ») et φάρος, pháros (« charrue, fourche pour labourer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "φᾶρος, phâros"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "χλαῖνα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Exemples en grec ancien à traduire",
        "Vêtements en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Odyssée, 2.97",
          "text": "κοῦροι ἐμοὶ μνηστῆρες, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς,\nμίμνετ᾽ ἐπειγόμενοι τὸν ἐμὸν γάμον, εἰς ὅ κε φᾶρος\nἐκτελέσω, μή μοι μεταμώνια νήματ᾽ ὄληται,\nΛαέρτῃ ἥρωι ταφήιον, εἰς ὅτε κέν μιν\nμοῖρ᾽ ὀλοὴ καθέλῃσι τανηλεγέος θανάτοιο,\nμή τίς μοι κατὰ δῆμον Ἀχαιϊάδων νεμεσήσῃ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement, pièce de tissu dont on se vêt."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Manteau."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pʰâː.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpʰa.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈɸa.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈfa.ros\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈfa.ros\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "φᾶρος"
}