See ταχύμορος in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec ancien", "orig": "grec ancien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de ταχύς, takhús et de μόρος, móros, littéralement « qui se répartit rapidement »." ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "ταχύμορος, takhúmoros" ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Eschyle, Agamemnon", "text": "γυναικὸς αἰχμᾷ πρέπει\nπρὸ τοῦ φανέντος χάριν ξυναινέσαι.\nπιθανὸς ἄγαν ὁ θῆλυς ὅρος ἐπινέμεται\nταχύπορος· ἀλλὰ ταχύμορον\nγυναικογήρυτον ὄλλυται κλέος.", "translation": "Il convient à une femme, avant toute certitude, de se répandre en actions de grâces sur un événement heureux. L'esprit de la femme est prompt à tout croire, mais la victoire qu'elle annonce se dissipe promptement. — (traduction)" } ], "glosses": [ "De courte durée." ], "id": "fr-ταχύμορος-grc-adj-DRn8hJ4T" } ], "word": "ταχύμορος" }
{ "categories": [ "Adjectifs en grec ancien", "Compositions en grec ancien", "grec ancien" ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de ταχύς, takhús et de μόρος, móros, littéralement « qui se répartit rapidement »." ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "ταχύμορος, takhúmoros" ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Eschyle, Agamemnon", "text": "γυναικὸς αἰχμᾷ πρέπει\nπρὸ τοῦ φανέντος χάριν ξυναινέσαι.\nπιθανὸς ἄγαν ὁ θῆλυς ὅρος ἐπινέμεται\nταχύπορος· ἀλλὰ ταχύμορον\nγυναικογήρυτον ὄλλυται κλέος.", "translation": "Il convient à une femme, avant toute certitude, de se répandre en actions de grâces sur un événement heureux. L'esprit de la femme est prompt à tout croire, mais la victoire qu'elle annonce se dissipe promptement. — (traduction)" } ], "glosses": [ "De courte durée." ] } ], "word": "ταχύμορος" }
Download raw JSONL data for ταχύμορος meaning in Grec ancien (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.