"σύμβολον" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "σύμβολο"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "symbolum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De συμβάλλω, sumbállô."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "σύμβολον, súmbolon"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-mbYRexAW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Objet coupé en deux, dont deux hôtes (ξένοι) conservaient chacun une moitié ; ces deux parties rapprochées servaient à faire reconnaître les porteurs et à prouver les relations d'hospitalité contractées antérieurement (φιλότης)."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-VaKXRFtT",
      "raw_tags": [
        "À l’origine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Objet au moyen duquel les parents reconnaissent plus tard les enfants qu'ils ont jadis exposés."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-8rdNxtqq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Jeton que les juges à Athènes recevaient en entrant au tribunal et contre lequel leur solde leur était payée."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-KYKCEX3r"
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Signal, indice."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-2JN6IOdZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)"
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-2N~F0iKx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Tout ce qui sert de signe de reconnaissance (cachet, monnaie, etc.)."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-wFL1WrFP"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Insigne."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-~jZXk0qW"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Emblème, symbole."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-HfX4ugGE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Style allégorique."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-7NnDRExJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Style allégorique.",
        "Particulièrement, les préceptes allégoriques de Pythagore."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-bUm9HSPK"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Présage, auspice."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-BnXptwJa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "σύμβολα ποιεῖσθαι πρὸς πόλιν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Convention entre deux pays pour soumettre, chacun à ses tribunaux, les contestations commerciales survenues entre individus des deux nations."
      ],
      "id": "fr-σύμβολον-grc-noun-jYjMwSGa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σύμβολος"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "σύμβολον"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "σύμβολο"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "symbolum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De συμβάλλω, sumbállô."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "σύμβολον, súmbolon"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Objet coupé en deux, dont deux hôtes (ξένοι) conservaient chacun une moitié ; ces deux parties rapprochées servaient à faire reconnaître les porteurs et à prouver les relations d'hospitalité contractées antérieurement (φιλότης)."
      ],
      "raw_tags": [
        "À l’origine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Objet au moyen duquel les parents reconnaissent plus tard les enfants qu'ils ont jadis exposés."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Jeton que les juges à Athènes recevaient en entrant au tribunal et contre lequel leur solde leur était payée."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Signe de reconnaissance.",
        "Signal, indice."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Tout ce qui sert de signe de reconnaissance (cachet, monnaie, etc.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Insigne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Emblème, symbole."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Style allégorique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Style allégorique.",
        "Particulièrement, les préceptes allégoriques de Pythagore."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Présage, auspice."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "σύμβολα ποιεῖσθαι πρὸς πόλιν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En général)",
        "Convention entre deux pays pour soumettre, chacun à ses tribunaux, les contestations commerciales survenues entre individus des deux nations."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σύμβολος"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "σύμβολον"
}