See πολύς in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for πολύς meaning in Grec ancien (6.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "πολλάκις"
},
{
"word": "πολλαχόθεν"
},
{
"word": "πολλαχῶς"
},
{
"word": "πολλαπλάσιος"
},
{
"word": "πολλαπλασιόω"
},
{
"word": "πολλαπλασίωσις"
},
{
"word": "πολλαπλόος"
},
{
"word": "πολλοστός"
},
{
"word": "πολύ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poly-"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "poly-"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "πολυ-"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *polh₁ús qui a également donné plūs en latin, पुरु, purú en sanskrit, *ɸolnos en proto-celtique et *felu en proto-germanique."
],
"forms": [
{
"form": "πολλή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολύ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολύ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολύν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλήν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολύ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλοῦ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῆς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλοῦ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλῇ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλῷ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολλαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολλά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολλούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλάς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῶν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλοῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλαῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλοῖς",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"πολύς, polús",
"πλείων",
"πλεῖστος"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand : haut, élevé, vaste, spacieux, long, de grande valeur."
],
"id": "fr-πολύς-grc-adj-u8o81vU7"
},
{
"id": "fr-πολύς-grc-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"broadly",
"no-gloss"
]
},
{
"glosses": [
"πολλά : beaucoup"
],
"id": "fr-πολύς-grc-adj-3Ffn5Gqi"
},
{
"glosses": [
"πλεῖστοι : Très Nombreux."
],
"id": "fr-πολύς-grc-adj-3-Uvtd1k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\po.ˈlys\\"
},
{
"audio": "LL-Q35497 (grc)-Dngweh2s-πολύς.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35497 (grc)-Dngweh2s-πολύς.wav"
}
],
"word": "πολύς"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en grec ancien",
"Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"grec ancien",
"Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "πολλάκις"
},
{
"word": "πολλαχόθεν"
},
{
"word": "πολλαχῶς"
},
{
"word": "πολλαπλάσιος"
},
{
"word": "πολλαπλασιόω"
},
{
"word": "πολλαπλασίωσις"
},
{
"word": "πολλαπλόος"
},
{
"word": "πολλοστός"
},
{
"word": "πολύ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poly-"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "poly-"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "πολυ-"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *polh₁ús qui a également donné plūs en latin, पुरु, purú en sanskrit, *ɸolnos en proto-celtique et *felu en proto-germanique."
],
"forms": [
{
"form": "πολλή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολύ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολύ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολύν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλήν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολύ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλοῦ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῆς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλοῦ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλῇ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλῷ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πολλοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολλαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολλά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πολλούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλάς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "πολλῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλῶν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πολλοῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλαῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "πολλοῖς",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"πολύς, polús",
"πλείων",
"πλεῖστος"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand : haut, élevé, vaste, spacieux, long, de grande valeur."
]
},
{
"tags": [
"broadly",
"no-gloss"
]
},
{
"glosses": [
"πολλά : beaucoup"
]
},
{
"glosses": [
"πλεῖστοι : Très Nombreux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\po.ˈlys\\"
},
{
"audio": "LL-Q35497 (grc)-Dngweh2s-πολύς.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav/LL-Q35497_(grc)-Dngweh2s-πολύς.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35497 (grc)-Dngweh2s-πολύς.wav"
}
],
"word": "πολύς"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.