"πνίγω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀποπνίγω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à πνέω, pnéō (« respirer ») avec le sens de « priver de souffle »."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πνίγω, pnígō, futur : πνίξω, aoriste : ἔπνιξα, parfait : πέπνιγμαι, parfait passif : -, aoriste passif : ἐπνίγην"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "πνιγηρός"
    },
    {
      "word": "πνῖγμα"
    },
    {
      "word": "πνιγμός"
    },
    {
      "word": "πνῖγος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ὅταν τὸ ὕδωρ πνίγηι, τί δεῖ ἐπιπίνειν;",
          "translation": "Si l’eau étouffe qui boirait ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étrangler, étouffer, suffoquer."
      ],
      "id": "fr-πνίγω-grc-verb-bvukMoeT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étrangler, étouffer, suffoquer.",
        "Gêner, tourmenter."
      ],
      "id": "fr-πνίγω-grc-verb-rOGBSwGs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cuire à l’étouffée."
      ],
      "id": "fr-πνίγω-grc-verb-JypzSfi7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pnǐː.ɡɔː\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɣo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɣo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɣo\\"
    }
  ],
  "word": "πνίγω"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀποπνίγω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à πνέω, pnéō (« respirer ») avec le sens de « priver de souffle »."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πνίγω, pnígō, futur : πνίξω, aoriste : ἔπνιξα, parfait : πέπνιγμαι, parfait passif : -, aoriste passif : ἐπνίγην"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "πνιγηρός"
    },
    {
      "word": "πνῖγμα"
    },
    {
      "word": "πνιγμός"
    },
    {
      "word": "πνῖγος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ὅταν τὸ ὕδωρ πνίγηι, τί δεῖ ἐπιπίνειν;",
          "translation": "Si l’eau étouffe qui boirait ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étrangler, étouffer, suffoquer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Étrangler, étouffer, suffoquer.",
        "Gêner, tourmenter."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cuire à l’étouffée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pnǐː.ɡɔː\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɣo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɣo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpni.ɣo\\"
    }
  ],
  "word": "πνίγω"
}