"πλάσσω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "remodeler"
      ],
      "word": "ἀναπλάσσω"
    },
    {
      "word": "διαπλάσσω"
    },
    {
      "word": "ἐκπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "emplâtrer"
      ],
      "word": "ἐμπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recouvrir"
      ],
      "word": "ἐπιπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plâtrer"
      ],
      "word": "καταπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "remodeler"
      ],
      "word": "μεταπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plâtrer"
      ],
      "word": "περιπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "figure, modelé"
      ],
      "word": "πλάσμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "modelé, moulé, façonné"
      ],
      "word": "πλαστός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mur d'argile"
      ],
      "word": "πλαστή"
    },
    {
      "word": "πλάστης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mouleur, modeleur"
      ],
      "word": "πλαστικάριος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plastique, propre au modelage"
      ],
      "word": "πλαστικός"
    },
    {
      "word": "πλάστις"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "contrefaçon"
      ],
      "word": "πλαστογραφία"
    },
    {
      "word": "προσπλάσσω"
    },
    {
      "word": "συμπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "feindre, inventer"
      ],
      "word": "ὑποπλάσσω"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "plasso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à πλάθω, πλαθά (« plat, poterie »), πλατύς (« plat, plan »), de l’indo-européen commun *pel, ple- (« plat ») ; le sens propre est probablement « plâtrer [rendre plat, lisser un mur avec de l’argile] », présent dans les dérivés, de là « travailler l’argile, façonner » puis un sens abstrait ; comparer avec le abstrait du latin placo (« apaiser ») de même radical et avec celui de en faire tout un plat."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πλάσσω, plassô"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Grec attique"
      ],
      "word": "πλάττω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "τὴν ὑδρίαν πλάσαι",
          "translation": "former [faire] une cruche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouler, former, façonner, travailler l’argile."
      ],
      "id": "fr-πλάσσω-grc-verb-V~F-6kJh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former."
      ],
      "id": "fr-πλάσσω-grc-verb-A5U3sZtu",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Former dans la pensée, penser."
      ],
      "id": "fr-πλάσσω-grc-verb-ePmxxLpV",
      "raw_tags": [
        "Sens abstrait"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πλάσας λέγειν, dire de façon factieuse [ne pas dire la vérité]."
        },
        {
          "text": "οὐ πεπλασμένος ὁ κόμπος, pas fabriqué [vrai]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, fabriquer avec artifice."
      ],
      "id": "fr-πλάσσω-grc-verb-fLaUlCRT"
    }
  ],
  "word": "πλάσσω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "remodeler"
      ],
      "word": "ἀναπλάσσω"
    },
    {
      "word": "διαπλάσσω"
    },
    {
      "word": "ἐκπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "emplâtrer"
      ],
      "word": "ἐμπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "recouvrir"
      ],
      "word": "ἐπιπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plâtrer"
      ],
      "word": "καταπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "remodeler"
      ],
      "word": "μεταπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plâtrer"
      ],
      "word": "περιπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "figure, modelé"
      ],
      "word": "πλάσμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "modelé, moulé, façonné"
      ],
      "word": "πλαστός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mur d'argile"
      ],
      "word": "πλαστή"
    },
    {
      "word": "πλάστης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mouleur, modeleur"
      ],
      "word": "πλαστικάριος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plastique, propre au modelage"
      ],
      "word": "πλαστικός"
    },
    {
      "word": "πλάστις"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "contrefaçon"
      ],
      "word": "πλαστογραφία"
    },
    {
      "word": "προσπλάσσω"
    },
    {
      "word": "συμπλάσσω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "feindre, inventer"
      ],
      "word": "ὑποπλάσσω"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "plasso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à πλάθω, πλαθά (« plat, poterie »), πλατύς (« plat, plan »), de l’indo-européen commun *pel, ple- (« plat ») ; le sens propre est probablement « plâtrer [rendre plat, lisser un mur avec de l’argile] », présent dans les dérivés, de là « travailler l’argile, façonner » puis un sens abstrait ; comparer avec le abstrait du latin placo (« apaiser ») de même radical et avec celui de en faire tout un plat."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πλάσσω, plassô"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Grec attique"
      ],
      "word": "πλάττω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "τὴν ὑδρίαν πλάσαι",
          "translation": "former [faire] une cruche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouler, former, façonner, travailler l’argile."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de l’éducation"
      ],
      "glosses": [
        "Former."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Former dans la pensée, penser."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sens abstrait"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πλάσας λέγειν, dire de façon factieuse [ne pas dire la vérité]."
        },
        {
          "text": "οὐ πεπλασμένος ὁ κόμπος, pas fabriqué [vrai]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, fabriquer avec artifice."
      ]
    }
  ],
  "word": "πλάσσω"
}