"πηδάω" meaning in Grec ancien

See πηδάω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Sauter, bondir.
    Sense id: fr-πηδάω-grc-verb-rlRX1bAz Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien
  2. Pulser en parlant du cœur.
    Sense id: fr-πηδάω-grc-verb--YEOB1jS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun, Verbes en grec ancien, Verbes intransitifs en grec ancien, Grec ancien, Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction Derived forms: ἀναπηδάω, ἀποπηδάω, διαναπηδάω, διαπηδάω, διεκπηδάω, εἰσπηδάω, ἐκπηδάω, ἐμπηδάω, ἐπαναπηδάω, ἐπεισπηδάω, ἐπεμπηδάω, ἐπικαταπηδάω, ἐπιπηδάω, καταπηδάω, μεταπηδάω, παραπηδάω, παρεμπηδάω, περιπηδάω, προαναπηδάω, προεκπηδάω, προπηδάω, προσαναπηδάω, προσεπιπηδάω, προσπηδάω, πηδητικός, συναναπηδάω, συνεκπηδάω, ὑπεκπηδάω, ὑπερπηδάω, ὑποπηδάω Derived forms (pulsation): πηδηθμός Derived forms (saut): πήδησις Derived forms (saut, bond): πήδημα Derived forms (sauteur, danseur): πηδητής

Download JSONL data for πηδάω meaning in Grec ancien (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀναπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἀποπηδάω"
    },
    {
      "word": "διαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "διαπηδάω"
    },
    {
      "word": "διεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "εἰσπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐκπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐμπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπεισπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπεμπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπικαταπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπιπηδάω"
    },
    {
      "word": "καταπηδάω"
    },
    {
      "word": "μεταπηδάω"
    },
    {
      "word": "παραπηδάω"
    },
    {
      "word": "παρεμπηδάω"
    },
    {
      "word": "περιπηδάω"
    },
    {
      "word": "προαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "προεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "προπηδάω"
    },
    {
      "word": "προσαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "προσεπιπηδάω"
    },
    {
      "word": "προσπηδάω"
    },
    {
      "sense": "saut, bond",
      "word": "πήδημα"
    },
    {
      "sense": "pulsation",
      "word": "πηδηθμός"
    },
    {
      "sense": "saut",
      "word": "πήδησις"
    },
    {
      "sense": "sauteur, danseur",
      "word": "πηδητής"
    },
    {
      "word": "πηδητικός"
    },
    {
      "word": "συναναπηδάω"
    },
    {
      "word": "συνεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "ὑπεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "ὑπερπηδάω"
    },
    {
      "word": "ὑποπηδάω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *ped- (« pied », « aller, bondir ») qui donne aussi πούς, poús, podos (« pied »), comparer avec le latin ex-pedio, le slavon падати, padati (« tomber »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πηδάω, pêdaô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauter, bondir."
      ],
      "id": "fr-πηδάω-grc-verb-rlRX1bAz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἁ καρδίαπαδῇ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pulser en parlant du cœur."
      ],
      "id": "fr-πηδάω-grc-verb--YEOB1jS"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "πηδάω"
}
{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "Verbes intransitifs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀναπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἀποπηδάω"
    },
    {
      "word": "διαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "διαπηδάω"
    },
    {
      "word": "διεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "εἰσπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐκπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐμπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπεισπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπεμπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπικαταπηδάω"
    },
    {
      "word": "ἐπιπηδάω"
    },
    {
      "word": "καταπηδάω"
    },
    {
      "word": "μεταπηδάω"
    },
    {
      "word": "παραπηδάω"
    },
    {
      "word": "παρεμπηδάω"
    },
    {
      "word": "περιπηδάω"
    },
    {
      "word": "προαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "προεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "προπηδάω"
    },
    {
      "word": "προσαναπηδάω"
    },
    {
      "word": "προσεπιπηδάω"
    },
    {
      "word": "προσπηδάω"
    },
    {
      "sense": "saut, bond",
      "word": "πήδημα"
    },
    {
      "sense": "pulsation",
      "word": "πηδηθμός"
    },
    {
      "sense": "saut",
      "word": "πήδησις"
    },
    {
      "sense": "sauteur, danseur",
      "word": "πηδητής"
    },
    {
      "word": "πηδητικός"
    },
    {
      "word": "συναναπηδάω"
    },
    {
      "word": "συνεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "ὑπεκπηδάω"
    },
    {
      "word": "ὑπερπηδάω"
    },
    {
      "word": "ὑποπηδάω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *ped- (« pied », « aller, bondir ») qui donne aussi πούς, poús, podos (« pied »), comparer avec le latin ex-pedio, le slavon падати, padati (« tomber »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "πηδάω, pêdaô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Sauter, bondir."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ἁ καρδίαπαδῇ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pulser en parlant du cœur."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "πηδάω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Grec ancien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.