"πατέω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "aller de côté",
      "word": "ἀποπατέω"
    },
    {
      "translation": "faire des allées et venues",
      "word": "περιπατέω"
    },
    {
      "translation": "cheminer avec",
      "word": "συμπατέω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πατώ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de πάτος (« chemin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "πατέω, patéô"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "S'avancer, marcher, cheminer."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-a1XOlXgk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-llG-U-23"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler aux pieds."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-BFXeXtMa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler le raisin, pressurer le raisin."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-hNhNiFJG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler le raisin, pressurer le raisin.",
        "Traiter avec mépris, traiter outrageusement."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-7JfpCGL2",
      "raw_tags": [
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler le raisin, pressurer le raisin.",
        "Piller, saccager (une ville)."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-Pf-bd9ml",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "πατέω"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de πάτος (« chemin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "πατέω, patéô"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "πατέομαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de πατέομαι."
      ],
      "id": "fr-πατέω-grc-verb-8Xk5G58O",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "πατέω"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en grec ancien",
    "Verbes en grec ancien",
    "Verbes intransitifs en grec ancien",
    "Verbes transitifs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "aller de côté",
      "word": "ἀποπατέω"
    },
    {
      "translation": "faire des allées et venues",
      "word": "περιπατέω"
    },
    {
      "translation": "cheminer avec",
      "word": "συμπατέω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πατώ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de πάτος (« chemin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "πατέω, patéô"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "S'avancer, marcher, cheminer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler aux pieds."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler le raisin, pressurer le raisin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler le raisin, pressurer le raisin.",
        "Traiter avec mépris, traiter outrageusement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Fouler le sol.",
        "Fouler le raisin, pressurer le raisin.",
        "Piller, saccager (une ville)."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "πατέω"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en grec ancien",
    "Verbes en grec ancien",
    "Verbes transitifs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de πάτος (« chemin »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "πατέω, patéô"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "πατέομαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de πατέομαι."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "πατέω"
}