"πανδοῦρα" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πανδούριον"
    },
    {
      "word": "πανδουρίζω"
    },
    {
      "word": "πανδουριστής"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πανδούρος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "pandura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure :\n:# emprunt au substrat pré-grec ;\n:# peut-être le composé de πᾶς, pâs (« tout ») et de δοῦρα, doûra (« bois »), littéralement « [luth] tout en bois », par opposition à λύρα, lúra (« lyre ») fait d’une carapace de tortue ; δοῦρα est une variante de δοῦρα de δόρυ, dóru. Comparer avec l’étymologie de luth issu, via l’espagnol, de l’arabe عُودٌ (3ûdũ) (ici, « oud ») à la forme définie (العُودُ (el_3ûdu))."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "πανδοῦρα, pandoûra"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "πανδούρα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments de musique en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pandore, luth à trois cordes."
      ],
      "id": "fr-πανδοῦρα-grc-noun-2VQnzi2t",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pan.dôː.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "πανδοῦρα"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πανδούριον"
    },
    {
      "word": "πανδουρίζω"
    },
    {
      "word": "πανδουριστής"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πανδούρος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "pandura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure :\n:# emprunt au substrat pré-grec ;\n:# peut-être le composé de πᾶς, pâs (« tout ») et de δοῦρα, doûra (« bois »), littéralement « [luth] tout en bois », par opposition à λύρα, lúra (« lyre ») fait d’une carapace de tortue ; δοῦρα est une variante de δοῦρα de δόρυ, dóru. Comparer avec l’étymologie de luth issu, via l’espagnol, de l’arabe عُودٌ (3ûdũ) (ici, « oud ») à la forme définie (العُودُ (el_3ûdu))."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "πανδοῦρα, pandoûra"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "πανδούρα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Instruments de musique en grec ancien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Pandore, luth à trois cordes."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pan.dôː.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "πανδοῦρα"
}