"πίναξ" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πινακηδόν"
    },
    {
      "word": "πινακίδιον"
    },
    {
      "word": "πινακικός"
    },
    {
      "word": "πινάκιον"
    },
    {
      "word": "πινακίς"
    },
    {
      "word": "πινακίσκος"
    },
    {
      "word": "πινακογραφέω"
    },
    {
      "word": "πινακόγραφος"
    },
    {
      "word": "πινακογραφία"
    },
    {
      "word": "πινακογραφικός"
    },
    {
      "word": "πινακοπώλης"
    },
    {
      "word": "πινακοθήκη"
    },
    {
      "word": "πινάκωσις"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πίνακας"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "pinax"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au tchèque peň (« tronc »), de l’indo-européen commun *pin- (« bois »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακες",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακε",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακες",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακε",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακα",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακας",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακε",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πινάκων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πινάκοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακι",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίναξι",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίναξιν",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πινάκοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "πίναξ, pínax"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Planche, planchette."
      ],
      "id": "fr-πίναξ-grc-noun-PG9p-hT8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tablette pour écrire."
      ],
      "id": "fr-πίναξ-grc-noun-pZuCKAAX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableau."
      ],
      "id": "fr-πίναξ-grc-noun-DB8kenss",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tableau, registre, liste."
      ],
      "id": "fr-πίναξ-grc-noun-spR2fiyl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpi.nakʰs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σανίς"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πίναξ"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "πινακηδόν"
    },
    {
      "word": "πινακίδιον"
    },
    {
      "word": "πινακικός"
    },
    {
      "word": "πινάκιον"
    },
    {
      "word": "πινακίς"
    },
    {
      "word": "πινακίσκος"
    },
    {
      "word": "πινακογραφέω"
    },
    {
      "word": "πινακόγραφος"
    },
    {
      "word": "πινακογραφία"
    },
    {
      "word": "πινακογραφικός"
    },
    {
      "word": "πινακοπώλης"
    },
    {
      "word": "πινακοθήκη"
    },
    {
      "word": "πινάκωσις"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "πίνακας"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "pinax"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au tchèque peň (« tronc »), de l’indo-européen commun *pin- (« bois »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακες",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακε",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακες",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακε",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακα",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακας",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακε",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πινάκων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πινάκοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίνακι",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίναξι",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πίναξιν",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "πινάκοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "πίναξ, pínax"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Planche, planchette."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tablette pour écrire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de l’art"
      ],
      "glosses": [
        "Tableau."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tableau, registre, liste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpi.nakʰs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σανίς"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πίναξ"
}