"κρίνον" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "κρινάνθεμον"
    },
    {
      "word": "κρίνινος"
    },
    {
      "word": "κρινοειδής"
    },
    {
      "word": "κρινοστέφανος"
    },
    {
      "word": "κρινωνιά"
    },
    {
      "word": "κρινωτός"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κρίνο"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κρίνος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De κρίνω, krínô (« couper, séparer ») selon une métaphore obscure (→ voir lignum et legumen en latin, sur lego, « cueillir ») « fleur coupée, fleur aux pétales découpés » ? On a κρίνη, krínê comme synonyme κνίδη, knídê (« ortie, fleur qui “coupe”, qui fait mal »). De là, la symbolique de la mort attachée à cette fleur."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "notes": [
    "Le pluriel hétéroclite fait κρίνεα"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "κρίνoν, krínon"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Proverbial)κρίνου γυμνότερος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lis."
      ],
      "id": "fr-κρίνον-grc-noun-PvnspexM",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ornement architectural."
      ],
      "id": "fr-κρίνον-grc-noun-I34l~E18",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la danse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse chorale."
      ],
      "id": "fr-κρίνον-grc-noun-05sT0QAB",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ἢ κολοκύντην ἢ κρίνον",
          "translation": "mort ou vif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il symbolise la mort comme la coloquinte symbolise la vie."
      ],
      "id": "fr-κρίνον-grc-noun-5yCnnlL3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "λείριον"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κρίνον"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "κρινάνθεμον"
    },
    {
      "word": "κρίνινος"
    },
    {
      "word": "κρινοειδής"
    },
    {
      "word": "κρινοστέφανος"
    },
    {
      "word": "κρινωνιά"
    },
    {
      "word": "κρινωτός"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κρίνο"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κρίνος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De κρίνω, krínô (« couper, séparer ») selon une métaphore obscure (→ voir lignum et legumen en latin, sur lego, « cueillir ») « fleur coupée, fleur aux pétales découpés » ? On a κρίνη, krínê comme synonyme κνίδη, knídê (« ortie, fleur qui “coupe”, qui fait mal »). De là, la symbolique de la mort attachée à cette fleur."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "notes": [
    "Le pluriel hétéroclite fait κρίνεα"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "κρίνoν, krínon"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Proverbial)κρίνου γυμνότερος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lis."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Ornement architectural."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de la danse"
      ],
      "glosses": [
        "Danse chorale."
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ἢ κολοκύντην ἢ κρίνον",
          "translation": "mort ou vif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il symbolise la mort comme la coloquinte symbolise la vie."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "λείριον"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κρίνον"
}