"κατοικτίζω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "compassion",
      "word": "κατοίκτισις"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à κατοικτείρω, katoiteírô,composé de κατά, katá et de οἰκτίζω, oiktízô (« avoir pitié »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "κατοικτίζω, katoiktízô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eschyle, Prométhée enchaîné",
          "text": "εἶἑν, τί μέλλεις καὶ κατοικτίζῃ μάτην;\nτί τὸν θεοῖς ἔχθιστον οὐ στυγεῖς θεόν,\nὅστις τὸ σὸν θνητοῖσι προὔδωκεν γέρας;",
          "translation": "Allons ! Que tardes-tu ? Vainement tu le prends en pitié. Ce Dieu, en horreur aux Dieux, qui a livré ton bien aux mortels, ne le hais-tu point ? — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre en pitié."
      ],
      "id": "fr-κατοικτίζω-grc-verb-P2~yxXUd"
    }
  ],
  "word": "κατοικτίζω"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "compassion",
      "word": "κατοίκτισις"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à κατοικτείρω, katoiteírô,composé de κατά, katá et de οἰκτίζω, oiktízô (« avoir pitié »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "κατοικτίζω, katoiktízô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eschyle, Prométhée enchaîné",
          "text": "εἶἑν, τί μέλλεις καὶ κατοικτίζῃ μάτην;\nτί τὸν θεοῖς ἔχθιστον οὐ στυγεῖς θεόν,\nὅστις τὸ σὸν θνητοῖσι προὔδωκεν γέρας;",
          "translation": "Allons ! Que tardes-tu ? Vainement tu le prends en pitié. Ce Dieu, en horreur aux Dieux, qui a livré ton bien aux mortels, ne le hais-tu point ? — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre en pitié."
      ]
    }
  ],
  "word": "κατοικτίζω"
}