"κατέχω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbecomposé de κατά, katá et de ἔχω, ekhô."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tenir fortement."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-zt7fUbqg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-OV3V5Rje"
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir.",
        "Contenir, arrêter."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-frE44aR6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir.",
        "Retenir auprès de soi, garder, conserver."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-BzCPlBzq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir.",
        "Continuer, poursuivre."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-4OhV~1n4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-CcfVpt2t"
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Détenir."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-t3PZXIVO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Occuper."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-E1YArbP7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Envelopper, couvrir."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-oqSsrikz",
      "raw_tags": [
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Remplir, en parlant de bruit, de cris."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-p9JbO7Zn"
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-Ii6s4Izw",
      "raw_tags": [
        "Idée de violence"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de.",
        "Envahir, occuper."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-WpbED8wC",
      "raw_tags": [
        "Idée de violence"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de.",
        "Être possédé."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-Vzl9xx1r",
      "raw_tags": [
        "Idée de violence",
        "Au passif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de.",
        "Se rendre maître de, réaliser, effectuer."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-ZlLXA9S0",
      "raw_tags": [
        "Idée de violence",
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se retenir."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-sYDjqNBT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se retenir.",
        "Se contenir."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-idfQv0Oe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se retenir.",
        "S’arrêter."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-nyxt~1Oj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être maître de."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-QP2opr-b"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être maître de.",
        "Dominer, Prévaloir."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-GwrCjMXt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être maître de.",
        "Arriver à son but."
      ],
      "id": "fr-κατέχω-grc-verb-e~jwxOKA"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "κατέχω"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Verbes en grec ancien",
    "Verbes transitifs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbecomposé de κατά, katá et de ἔχω, ekhô."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tenir fortement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir.",
        "Contenir, arrêter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir.",
        "Retenir auprès de soi, garder, conserver."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Retenir.",
        "Continuer, poursuivre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Détenir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Occuper."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Envelopper, couvrir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Posséder.",
        "Remplir, en parlant de bruit, de cris."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de violence"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de.",
        "Envahir, occuper."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de violence"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de.",
        "Être possédé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de violence",
        "Au passif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’emparer de.",
        "Se rendre maître de, réaliser, effectuer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de violence",
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se retenir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se retenir.",
        "Se contenir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se retenir.",
        "S’arrêter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être maître de."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être maître de.",
        "Dominer, Prévaloir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être maître de.",
        "Arriver à son but."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "κατέχω"
}