"θοάζω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -άζω",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de θοός, thoós (« rapide »), avec le suffixe -άζω, -ázô, plus avant, de θέω, théô (« courir »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "θοάζω, thoázô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "τίς ὅδ᾽ ἀγὼν θοάζων σε",
          "translation": "Qu'est-ce qui te fait te hâter ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouger, se hâter."
      ],
      "id": "fr-θοάζω-grc-verb-gkGcuSjw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvoir rapidement, agiter (ses ailes, en parlant d'un oiseau)."
      ],
      "id": "fr-θοάζω-grc-verb-mH2ih3Yv"
    }
  ],
  "word": "θοάζω"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "θάσσω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le même suffixe, du radical indo-européen commun *dʰeh₁ (« placer ») qui est dans le latin condo (« fonder, mettre en place ») et le slavon дѣти, dieti (« avoir lieu, se comporter »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "θοάζω, thoázô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "τίνας ποθ᾽ ἕδρας θοάζετε",
          "translation": "Pourquoi cette posture de suppliant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être assis."
      ],
      "id": "fr-θοάζω-grc-verb-~KLRhsz0"
    }
  ],
  "word": "θοάζω"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -άζω",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dérivé de θοός, thoós (« rapide »), avec le suffixe -άζω, -ázô, plus avant, de θέω, théô (« courir »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "θοάζω, thoázô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "τίς ὅδ᾽ ἀγὼν θοάζων σε",
          "translation": "Qu'est-ce qui te fait te hâter ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouger, se hâter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Mouvoir rapidement, agiter (ses ailes, en parlant d'un oiseau)."
      ]
    }
  ],
  "word": "θοάζω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "θάσσω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le même suffixe, du radical indo-européen commun *dʰeh₁ (« placer ») qui est dans le latin condo (« fonder, mettre en place ») et le slavon дѣти, dieti (« avoir lieu, se comporter »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "θοάζω, thoázô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "τίνας ποθ᾽ ἕδρας θοάζετε",
          "translation": "Pourquoi cette posture de suppliant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être assis."
      ]
    }
  ],
  "word": "θοάζω"
}