"αἰδοῖος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ιος",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pudendum, parties génitales",
      "word": "αἰδοῖον"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de αἰδώς, aidốs (« pudeur »), avec le suffixe -ιος, -ios ; pour le sens, voir αἰδέομαι, aidéomai (« respecter, vénérer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "αἰδοῖος, aidoîos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révéré, vénéré."
      ],
      "id": "fr-αἰδοῖος-grc-adj-5~db1VYH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révérend, vénérable."
      ],
      "id": "fr-αἰδοῖος-grc-adj-zvtiVgUS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ai̯.dôi̯.os\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σεβαστός"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "αἰδοῖος"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ιος",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pudendum, parties génitales",
      "word": "αἰδοῖον"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de αἰδώς, aidốs (« pudeur »), avec le suffixe -ιος, -ios ; pour le sens, voir αἰδέομαι, aidéomai (« respecter, vénérer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "αἰδοῖος, aidoîos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Révéré, vénéré."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Révérend, vénérable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ai̯.dôi̯.os\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "σεβαστός"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "αἰδοῖος"
}