"belenion" meaning in Gaulois

See belenion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Jusquiame.
    Sense id: fr-belenion-gaulois-noun-BMHJkP4a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: belenuntia, βελενούντια
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots attestés en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaulois",
      "orig": "gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot donné par le pseudo-Aristote (De plantis 7.821), qui décrit une plante vénéneuse qui semble être continué par l’espagnol beleño, ayant le même sens^([1])^([2]).",
    "Proviendrait d’un substrat pré-indo-européen qu’on retrouve également en gallois bela « jusquiame », en vieil irlandais béal « soleil », plus loin en vieux haut allemand bilisa, d’où l’allemand Bilsenkraut, en polonais bieluń, etc.^([1])^([2]).",
    "Se rapproche de Belenos, dieu guérisseur équivalent d’Apollon, qui lui même a donné le latin apollinaris^([1])^([2])."
  ],
  "lang": "Gaulois",
  "lang_code": "gaulois",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jusquiame."
      ],
      "id": "fr-belenion-gaulois-noun-BMHJkP4a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belenuntia"
    },
    {
      "word": "βελενούντια"
    }
  ],
  "word": "belenion"
}
{
  "categories": [
    "Mots attestés en gaulois",
    "Noms communs en gaulois",
    "Plantes en gaulois",
    "gaulois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot donné par le pseudo-Aristote (De plantis 7.821), qui décrit une plante vénéneuse qui semble être continué par l’espagnol beleño, ayant le même sens^([1])^([2]).",
    "Proviendrait d’un substrat pré-indo-européen qu’on retrouve également en gallois bela « jusquiame », en vieil irlandais béal « soleil », plus loin en vieux haut allemand bilisa, d’où l’allemand Bilsenkraut, en polonais bieluń, etc.^([1])^([2]).",
    "Se rapproche de Belenos, dieu guérisseur équivalent d’Apollon, qui lui même a donné le latin apollinaris^([1])^([2])."
  ],
  "lang": "Gaulois",
  "lang_code": "gaulois",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jusquiame."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belenuntia"
    },
    {
      "word": "βελενούντια"
    }
  ],
  "word": "belenion"
}

Download raw JSONL data for belenion meaning in Gaulois (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gaulois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.