"ysgall" meaning in Gallois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer avec les mots askol en breton, ascal en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ysgallen",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "hysgall",
      "raw_tags": [
        "Prothèse h"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "hysgallen",
      "raw_tags": [
        "Prothèse h"
      ],
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en gallois de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "R Silyn Roberts, Llio Plas y Nos, Thomas Gee, Denbigh, page 23",
          "text": "Brwydrai’r mieri a’r ysgall a’r chwyn am y lle gorau ar hyd rhodfeydd yr ardd.",
          "translation": "Les ronces, les chardons et les mauvaises herbes se disputaient la meilleure place le long des allées du jardin."
        },
        {
          "ref": "John Davies, Yr Hen Lwybrau, Y Clwb Llyfrau Cymraeg, 1947, page 40",
          "text": "O edrych dros y cae gwelwn gwningen yn pori yn ymyl ysgallen heb fod yn nepell oddi wrthyf.",
          "translation": "En regardant par-dessus le champ, nous voyons un lapin brouter près d’un chardon non loin de moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chardons."
      ],
      "id": "fr-ysgall-cy-noun-LnpkPRyT",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈəsɡaɬ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "ysgall"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en gallois",
    "Plantes en gallois",
    "gallois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer avec les mots askol en breton, ascal en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ysgallen",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "hysgall",
      "raw_tags": [
        "Prothèse h"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "hysgallen",
      "raw_tags": [
        "Prothèse h"
      ],
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois",
        "Lexique en gallois de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "R Silyn Roberts, Llio Plas y Nos, Thomas Gee, Denbigh, page 23",
          "text": "Brwydrai’r mieri a’r ysgall a’r chwyn am y lle gorau ar hyd rhodfeydd yr ardd.",
          "translation": "Les ronces, les chardons et les mauvaises herbes se disputaient la meilleure place le long des allées du jardin."
        },
        {
          "ref": "John Davies, Yr Hen Lwybrau, Y Clwb Llyfrau Cymraeg, 1947, page 40",
          "text": "O edrych dros y cae gwelwn gwningen yn pori yn ymyl ysgallen heb fod yn nepell oddi wrthyf.",
          "translation": "En regardant par-dessus le champ, nous voyons un lapin brouter près d’un chardon non loin de moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chardons."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈəsɡaɬ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "ysgall"
}