"prif weinidog" meaning in Gallois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prif (« premier, principal ») et de gweinidog (« ministre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prif weinidogion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "brif weinidog",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brif weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mhrif weinidog",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mhrif weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phrif weinidog",
      "raw_tags": [
        "Spirantisation"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phrif weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Spirantisation"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prif weinidoges",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« “Cummings ac nid Boris Johnson yw’r prif weinidog” », BBC Newyddion, 3 mai 2019",
          "text": "Mae’r BBC yn deall y byddai’r Prif Weinidog yn ceisio galw etholiad cyffredinol […].",
          "translation": "La BBC comprend que le premier ministre tenterait de déclencher des élections générales […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre du chef du gouvernement d’un État souverain (premier ministre)."
      ],
      "id": "fr-prif_weinidog-cy-noun-mr0VgFau"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Dileu protocol Gogledd Iwerddon fydd prif flaenoriaeth arweinydd newydd y DUP », Golwg 360 Newyddion, 16 mai 2021",
          "text": "… prif weinidog Gogledd Iwerddon ac arweinydd y blaid.",
          "translation": "[…] premier ministre d’Irlande-du-Nord et chef du parti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre du chef d’un gouvernement régional, territorial, ou local (premier ministre, ministre en chef)."
      ],
      "id": "fr-prif_weinidog-cy-noun-sOp0cBoY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌpriːv wei̯ˈnɪdɔɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "prif weinidog"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en gallois",
    "Noms communs en gallois",
    "gallois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prif (« premier, principal ») et de gweinidog (« ministre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prif weinidogion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "brif weinidog",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brif weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mhrif weinidog",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mhrif weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phrif weinidog",
      "raw_tags": [
        "Spirantisation"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phrif weinidogion",
      "raw_tags": [
        "Spirantisation"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prif weinidoges",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« “Cummings ac nid Boris Johnson yw’r prif weinidog” », BBC Newyddion, 3 mai 2019",
          "text": "Mae’r BBC yn deall y byddai’r Prif Weinidog yn ceisio galw etholiad cyffredinol […].",
          "translation": "La BBC comprend que le premier ministre tenterait de déclencher des élections générales […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre du chef du gouvernement d’un État souverain (premier ministre)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Dileu protocol Gogledd Iwerddon fydd prif flaenoriaeth arweinydd newydd y DUP », Golwg 360 Newyddion, 16 mai 2021",
          "text": "… prif weinidog Gogledd Iwerddon ac arweinydd y blaid.",
          "translation": "[…] premier ministre d’Irlande-du-Nord et chef du parti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre du chef d’un gouvernement régional, territorial, ou local (premier ministre, ministre en chef)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌpriːv wei̯ˈnɪdɔɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "prif weinidog"
}