"gwael" meaning in Gallois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en gallois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "malaise, maladie",
      "word": "gwaeledd"
    },
    {
      "translation": "partie basse, fond",
      "word": "gwaelod"
    },
    {
      "word": "gwaelu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen *u̯ā̆i- (« faible ») qui donne aussi le sanskrit वयति, vayati (« tourner »), au latin vieo de même sens, avec évolution de sens vers « qui a mal tourné »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wael",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ]
    },
    {
      "form": "ngwael",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roedd y rhagolygon yn wael.",
          "translation": "Les perspectives étaient mauvaises."
        },
        {
          "text": "Wyt ti’n meddwl ei fod yn syniad gwael i’w holi’n uniongyrchol?",
          "translation": "Penses-tu que c’est une mauvaise idée de leur demander directement?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvais."
      ],
      "id": "fr-gwael-cy-adj-Mobbrqp2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauvre, misérable."
      ],
      "id": "fr-gwael-cy-adj-jIDrxGvA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De basse extraction, roturier."
      ],
      "id": "fr-gwael-cy-adj-ifOLIiq-"
    }
  ],
  "word": "gwael"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en gallois",
    "gallois",
    "Étymologies en gallois incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "malaise, maladie",
      "word": "gwaeledd"
    },
    {
      "translation": "partie basse, fond",
      "word": "gwaelod"
    },
    {
      "word": "gwaelu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen *u̯ā̆i- (« faible ») qui donne aussi le sanskrit वयति, vayati (« tourner »), au latin vieo de même sens, avec évolution de sens vers « qui a mal tourné »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wael",
      "raw_tags": [
        "Lénition"
      ]
    },
    {
      "form": "ngwael",
      "raw_tags": [
        "Nasalisation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Roedd y rhagolygon yn wael.",
          "translation": "Les perspectives étaient mauvaises."
        },
        {
          "text": "Wyt ti’n meddwl ei fod yn syniad gwael i’w holi’n uniongyrchol?",
          "translation": "Penses-tu que c’est une mauvaise idée de leur demander directement?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvais."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois"
      ],
      "glosses": [
        "Pauvre, misérable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois"
      ],
      "glosses": [
        "De basse extraction, roturier."
      ]
    }
  ],
  "word": "gwael"
}