"zzuriunèra" meaning in Gallo-italique de Sicile

See zzuriunèra in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [t͡ːsu.rju.ˈnɛ.ra]
  1. Féminin singulier de zzuriunèr. Form of: zzuriunèr
    Sense id: fr-zzuriunèra-gallo-italique de Sicile-adj-YmaV9McD Categories (other): Exemples en gallo-italique de Sicile
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zzuriunera, zzurjunera, zzurjunèra
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Benedetto Rubino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Giuseppe Foti",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Lionardo Vigo Calanna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo-italique de Sicile",
      "orig": "gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallo-italique de Sicile",
  "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "Foti",
    "Vigo",
    "Rubino"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "zzuriunera"
    },
    {
      "word": "zzurjunera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Di Pietro",
        "Vasi"
      ],
      "word": "zzurjunèra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallo-italique de Sicile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonino Versaci, Chjièchjari a d’àumbra di Rracafàrt",
          "text": "Mùta, Rrisuglìna, ni fùssi zzuriunèra.\nMàri chi chièngiu sòn:\nprìma èra scanalàusa na cavìgia;\nàra ni fèa chjù mprissiàn mèanch na ngunèghja.",
          "translation": "Tais-toi Rrisuglina, ne fais pas de commérages\nLes modes changent :\nAutrefois, une sandale était une cheville ;\naujourd’hui, même l’aine ne fait pas d’effet."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "zzuriunèr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de zzuriunèr."
      ],
      "id": "fr-zzuriunèra-gallo-italique de Sicile-adj-YmaV9McD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ːsu.rju.ˈnɛ.ra]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zzuriunèra"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en gallo-italique de Sicile",
    "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Benedetto Rubino",
    "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Giuseppe Foti",
    "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Lionardo Vigo Calanna",
    "gallo-italique de Sicile"
  ],
  "lang": "Gallo-italique de Sicile",
  "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "Foti",
    "Vigo",
    "Rubino"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "zzuriunera"
    },
    {
      "word": "zzurjunera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Di Pietro",
        "Vasi"
      ],
      "word": "zzurjunèra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallo-italique de Sicile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonino Versaci, Chjièchjari a d’àumbra di Rracafàrt",
          "text": "Mùta, Rrisuglìna, ni fùssi zzuriunèra.\nMàri chi chièngiu sòn:\nprìma èra scanalàusa na cavìgia;\nàra ni fèa chjù mprissiàn mèanch na ngunèghja.",
          "translation": "Tais-toi Rrisuglina, ne fais pas de commérages\nLes modes changent :\nAutrefois, une sandale était une cheville ;\naujourd’hui, même l’aine ne fait pas d’effet."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "zzuriunèr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de zzuriunèr."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ːsu.rju.ˈnɛ.ra]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zzuriunèra"
}

Download raw JSONL data for zzuriunèra meaning in Gallo-italique de Sicile (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gallo-italique de Sicile dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.