"abagnèrs ù pèan" meaning in Gallo-italique de Sicile

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Giuseppe Foti",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo-italique de Sicile",
      "orig": "gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de abagnèrs, ù et pèan, littéralement « tremper le pain »."
  ],
  "lang": "Gallo-italique de Sicile",
  "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "Foti"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "abagners u pèan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallo-italique de Sicile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallo-italique de Sicile à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mon fils n’a pas encore pu obtenir son diplôme et son cousin, chaque fois qu’il le voit, l’harcèle.",
          "text": "Ancàra mi fìghj ni si ià pùcciu laurièr e sa cusgìan, àgni vàuta c’ù vò, s’abègna ù pèan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harceler."
      ],
      "id": "fr-abagnèrs_ù_pèan-gallo-italique de Sicile-verb-~xGtcAtO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.baɲ.ˈɲɛrs ˈu ˈpɛ.ã]"
    }
  ],
  "word": "abagnèrs ù pèan"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en gallo-italique de Sicile",
    "Locutions verbales en gallo-italique de Sicile",
    "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Giuseppe Foti",
    "gallo-italique de Sicile"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de abagnèrs, ù et pèan, littéralement « tremper le pain »."
  ],
  "lang": "Gallo-italique de Sicile",
  "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "Foti"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "abagners u pèan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallo-italique de Sicile",
        "Exemples en gallo-italique de Sicile à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mon fils n’a pas encore pu obtenir son diplôme et son cousin, chaque fois qu’il le voit, l’harcèle.",
          "text": "Ancàra mi fìghj ni si ià pùcciu laurièr e sa cusgìan, àgni vàuta c’ù vò, s’abègna ù pèan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harceler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.baɲ.ˈɲɛrs ˈu ˈpɛ.ã]"
    }
  ],
  "word": "abagnèrs ù pèan"
}