nɩn in Gagou

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms en gagou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagou",
      "orig": "gagou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gagou de Côte d’Ivoire",
      "orig": "gagou de Côte d’Ivoire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gagou",
  "lang_code": "ggu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gagou",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Léni nɩn ya i gnankoun’ wadɔ.",
          "translation": "Cette fille a reconnu son sac."
        },
        {
          "text": "Nonhnou kadi doa nɩn wan légodia.",
          "translation": "Ce nouveau magasin vient d’ouvrir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cette, ce."
      ],
      "id": "fr-nɩn-ggu-pron-jwnhTZGC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gagou",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kaléwi nɩn n’bɔkéɛ ayɛ wier yéé gbɔlanwan guihin.",
          "translation": "La jeune fille que j’ai rencontrée hier était enseignante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que"
      ],
      "id": "fr-nɩn-ggu-pron-09b32zRe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "baévogni nɩn a nan ga vekwɛ nɩn ɛ yoon wɔ wan lé bodia",
          "translation": "Le voisin dont la femme est décédée l'an dernier vient de déménager."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont"
      ],
      "id": "fr-nɩn-ggu-pron-~qcpSDWE"
    }
  ],
  "word": "nɩn"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pronoms en gagou",
    "gagou",
    "gagou de Côte d’Ivoire"
  ],
  "lang": "Gagou",
  "lang_code": "ggu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gagou"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Léni nɩn ya i gnankoun’ wadɔ.",
          "translation": "Cette fille a reconnu son sac."
        },
        {
          "text": "Nonhnou kadi doa nɩn wan légodia.",
          "translation": "Ce nouveau magasin vient d’ouvrir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cette, ce."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en gagou"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kaléwi nɩn n’bɔkéɛ ayɛ wier yéé gbɔlanwan guihin.",
          "translation": "La jeune fille que j’ai rencontrée hier était enseignante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "baévogni nɩn a nan ga vekwɛ nɩn ɛ yoon wɔ wan lé bodia",
          "translation": "Le voisin dont la femme est décédée l'an dernier vient de déménager."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont"
      ]
    }
  ],
  "word": "nɩn"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Gagou dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"nɩn" meaning in Gagou

Pronoun