See émulateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin aemulator. Le sens nominal informatique est de l’anglais emulator et apparaît en 1972."
],
"forms": [
{
"form": "émulateurs",
"ipas": [
"\\e.my.la.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "émulatrice",
"ipas": [
"\\e.my.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "émulatrices",
"ipas": [
"\\e.my.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "émulatif"
},
{
"word": "émulation"
},
{
"word": "émuler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946",
"text": "L’occasion de toujours se mesurer à des modèles supérieurs par un entourage émulateur."
}
],
"glosses": [
"Qui incite à l’émulation."
],
"id": "fr-émulateur-fr-adj-YDnpGlgd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav"
}
],
"word": "émulateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin aemulator. Le sens nominal informatique est de l’anglais emulator et apparaît en 1972."
],
"forms": [
{
"form": "émulateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chloé Woitier,[http://www.lemonde.fr/technologies/article/2010/04/16/le-retrogaming-la-madeleine-de-proust-du-jeu-video_1334243_651865.html Le retrogaming ^([sic]), la « madeleine de Proust » du jeu vidéo], LeMonde.fr, 16 avril 2010",
"text": "Le retrogamer ^([sic]) peut être aussi un joueur lambda qui a gardé précieusement sa cartouche de Tetris ^([sic]) ou de Super Mario, ou rejoue aux jeux phares de son enfance grâce à des émulateurs, des programmes qui permettent de jouer à de vieux jeux vidéo sur son ordinateur. […] Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur un émulateur de la console recherchée et le fichier du jeu (appelé « Rom ») auquel vous souhaitez jouer."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de circuits et de programmes qui permet à un ordinateur d’exécuter les instructions d’un ordinateur différent."
],
"id": "fr-émulateur-fr-noun-mQHMc~1n",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "programme informatique",
"word": "Emulator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulatrix"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "programme informatique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulatore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulator"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "programme informatique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "programme informatique",
"word": "эмуляция"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulátor"
}
],
"word": "émulateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin aemulator. Le sens nominal informatique est de l’anglais emulator et apparaît en 1972."
],
"forms": [
{
"form": "émulateurs",
"ipas": [
"\\e.my.la.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "émulatrice",
"ipas": [
"\\e.my.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "émulatrices",
"ipas": [
"\\e.my.la.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "émulatif"
},
{
"word": "émulation"
},
{
"word": "émuler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946",
"text": "L’occasion de toujours se mesurer à des modèles supérieurs par un entourage émulateur."
}
],
"glosses": [
"Qui incite à l’émulation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav"
}
],
"word": "émulateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin aemulator. Le sens nominal informatique est de l’anglais emulator et apparaît en 1972."
],
"forms": [
{
"form": "émulateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Chloé Woitier,[http://www.lemonde.fr/technologies/article/2010/04/16/le-retrogaming-la-madeleine-de-proust-du-jeu-video_1334243_651865.html Le retrogaming ^([sic]), la « madeleine de Proust » du jeu vidéo], LeMonde.fr, 16 avril 2010",
"text": "Le retrogamer ^([sic]) peut être aussi un joueur lambda qui a gardé précieusement sa cartouche de Tetris ^([sic]) ou de Super Mario, ou rejoue aux jeux phares de son enfance grâce à des émulateurs, des programmes qui permettent de jouer à de vieux jeux vidéo sur son ordinateur. […] Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur un émulateur de la console recherchée et le fichier du jeu (appelé « Rom ») auquel vous souhaitez jouer."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de circuits et de programmes qui permet à un ordinateur d’exécuter les instructions d’un ordinateur différent."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\e.my.la.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-émulateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-émulateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-émulateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "programme informatique",
"word": "Emulator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulatrix"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "programme informatique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulatore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulator"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "programme informatique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emulator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "programme informatique",
"word": "эмуляция"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "programme informatique",
"word": "emulátor"
}
],
"word": "émulateur"
}
Download raw JSONL data for émulateur meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.