"écuanteur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le pays du Maine dit : Équantage, inclinaison des rais d'une roue sur le moyeu ; équanter, donner aux rais d’une roue l'inclinaison convenable ; ce qui indique l'étymologie : é..., et cant, côté. Le Maine prononce ékanter, ékantage ; ce qui montre que la prononciation é-ku-an-teur est vicieuse. Écuanteur est un nom en eur indiquant une manière d'être ; il doit donc être féminin, et non, comme portent plusieurs dictionnaires, masculin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écuanteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur de l'écart entre le plan médian de la roue et le plan d’appui de la roue."
      ],
      "id": "fr-écuanteur-fr-noun-2MnwIJBc",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’écuanteur peut être positive, négative ou nulle."
        },
        {
          "text": "Si l’écuanteur est nulle, la roue est dite symétrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure qui caractérise la distance (en millimètres) entre la face d’appui du voile de la roue à hauteur des écrous (ou boulons) de fixation et le plan médian de la jante."
      ],
      "id": "fr-écuanteur-fr-noun-KPNBO6~3",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kwɑ̃.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déport de jante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scussiaedje"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scusse"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scussia"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "årvolaedje"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cronke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dish"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "king pin angle"
    }
  ],
  "word": "écuanteur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en wallon",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le pays du Maine dit : Équantage, inclinaison des rais d'une roue sur le moyeu ; équanter, donner aux rais d’une roue l'inclinaison convenable ; ce qui indique l'étymologie : é..., et cant, côté. Le Maine prononce ékanter, ékantage ; ce qui montre que la prononciation é-ku-an-teur est vicieuse. Écuanteur est un nom en eur indiquant une manière d'être ; il doit donc être féminin, et non, comme portent plusieurs dictionnaires, masculin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écuanteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "glosses": [
        "Valeur de l'écart entre le plan médian de la roue et le plan d’appui de la roue."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’écuanteur peut être positive, négative ou nulle."
        },
        {
          "text": "Si l’écuanteur est nulle, la roue est dite symétrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure qui caractérise la distance (en millimètres) entre la face d’appui du voile de la roue à hauteur des écrous (ou boulons) de fixation et le plan médian de la jante."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kwɑ̃.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déport de jante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scussiaedje"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scusse"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scussia"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "årvolaedje"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Valeur de l’écart entre le plan médian de la roue et son plan d’appui",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cronke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dish"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "king pin angle"
    }
  ],
  "word": "écuanteur"
}