"waqf" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Translittération de l’arabe وقف, waqf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waqfs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wakf"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La scène islamique en ébullition sur fond de discours politiques sectaires, lorientlejour.com, 5 décembre 2011",
          "text": "Sur le terrain, des tirs contre la résidence d’un membre du conseil administratif des waqfs de Beyrouth, cheikh Ahmad Baba, ont été liés par ce dernier à l’exacerbation du discours confessionnel provocateur."
        },
        {
          "ref": "site www.minaudier.com, 27 décembre 2010",
          "text": "Il y eut également des réformes fiscales: il apparut une administration des fondations pieuses de l’État (une sous-espèce de biens waqf), afin que leurs revenus revinssent effectivement au trésor impérial; un certain nombre d’impôts et de taxes furent désaffermés et confiés à des services administratifs qui les levaient directement."
        },
        {
          "ref": "Raymond Khoury, Le Secret Ottoman, Pocket, p.467, 2020",
          "text": "N'ayant pas d'argent, et la faim se faisant cruellement sentir, ils se dirigèrent vers un lieu qui, ils le savaient, leur offrirait le gîte et le couvert : un waqf, une fondation pieuse comme celle pour laquelle avait travaillé Ramazan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donation faite à perpétuité par un particulier à une œuvre d’utilité publique, pieuse ou charitable."
      ],
      "id": "fr-waqf-fr-noun-0awFl439",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wakf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vakouf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vakuf"
    }
  ],
  "word": "waqf"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Translittération de l’arabe وقف, waqf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waqfs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wakf"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La scène islamique en ébullition sur fond de discours politiques sectaires, lorientlejour.com, 5 décembre 2011",
          "text": "Sur le terrain, des tirs contre la résidence d’un membre du conseil administratif des waqfs de Beyrouth, cheikh Ahmad Baba, ont été liés par ce dernier à l’exacerbation du discours confessionnel provocateur."
        },
        {
          "ref": "site www.minaudier.com, 27 décembre 2010",
          "text": "Il y eut également des réformes fiscales: il apparut une administration des fondations pieuses de l’État (une sous-espèce de biens waqf), afin que leurs revenus revinssent effectivement au trésor impérial; un certain nombre d’impôts et de taxes furent désaffermés et confiés à des services administratifs qui les levaient directement."
        },
        {
          "ref": "Raymond Khoury, Le Secret Ottoman, Pocket, p.467, 2020",
          "text": "N'ayant pas d'argent, et la faim se faisant cruellement sentir, ils se dirigèrent vers un lieu qui, ils le savaient, leur offrirait le gîte et le couvert : un waqf, une fondation pieuse comme celle pour laquelle avait travaillé Ramazan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donation faite à perpétuité par un particulier à une œuvre d’utilité publique, pieuse ou charitable."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wakf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vakouf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vakuf"
    }
  ],
  "word": "waqf"
}