"vériste" meaning in Français

See vériste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ve.ʁist\, \ve.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav Forms: véristes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif au vérisme.
    Sense id: fr-vériste-fr-adj-RuaY3uu4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: verist (Anglais), verista (Italien), veristico (Italien)

Noun

IPA: \ve.ʁist\, \ve.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav Forms: véristes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Partisan du vérisme.
    Sense id: fr-vériste-fr-noun-9wTFIB-R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: verist (Anglais), verista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estiver"
    },
    {
      "word": "estrive"
    },
    {
      "word": "estrivé"
    },
    {
      "word": "étrives"
    },
    {
      "word": "étrivés"
    },
    {
      "word": "ivretés"
    },
    {
      "word": "resévit"
    },
    {
      "word": "resévît"
    },
    {
      "word": "rétives"
    },
    {
      "word": "revêtis"
    },
    {
      "word": "re-vîtes"
    },
    {
      "word": "revîtes"
    },
    {
      "word": "rivetés"
    },
    {
      "word": "rivètes"
    },
    {
      "word": "servite"
    },
    {
      "word": "se vêtir"
    },
    {
      "word": "s’éviter"
    },
    {
      "word": "Sievert"
    },
    {
      "word": "sievert"
    },
    {
      "word": "Trévise"
    },
    {
      "word": "trévise"
    },
    {
      "word": "Trièves"
    },
    {
      "word": "vérités"
    },
    {
      "word": "verties"
    },
    {
      "word": "Vitrées"
    },
    {
      "word": "vitrées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De vérisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’écrivain italien Luigi Capuana (1939-1915) théorise les principes véristes, mais sans jamais les appliquer réellement. C’est l'écrivain Giovanni Verga (1840-1922), un ami très proche de Capuana, qui sera le principal représentant du mouvement vériste."
        },
        {
          "ref": "Jean-Loïc Le Quellec, L’Archéologie romantique : sens et vanité du debunking rationnel, le 31 octobre 2018 sur tempspresents.com",
          "text": "Est-il bien rationnel de prétendre avoir identifié un Genyornis (oiseau disparu il y a environ cinquante mille ans) sur une peinture rupestre d’Australie qui pourtant n’est aucunement vériste ? Quelle autre « raison » qu’une nette tendance à la paréidolie obligerait les observateurs à reconnaître un volcan en observant de vagues digitations marquant une paroi de la grotte Chauvet ? Ou un oiseau sur un simple accident d’un éclat de silex aurignacien?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au vérisme."
      ],
      "id": "fr-vériste-fr-adj-RuaY3uu4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "verista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "veristico"
    }
  ],
  "word": "vériste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estiver"
    },
    {
      "word": "estrive"
    },
    {
      "word": "estrivé"
    },
    {
      "word": "étrives"
    },
    {
      "word": "étrivés"
    },
    {
      "word": "ivretés"
    },
    {
      "word": "resévit"
    },
    {
      "word": "resévît"
    },
    {
      "word": "rétives"
    },
    {
      "word": "revêtis"
    },
    {
      "word": "re-vîtes"
    },
    {
      "word": "revîtes"
    },
    {
      "word": "rivetés"
    },
    {
      "word": "rivètes"
    },
    {
      "word": "servite"
    },
    {
      "word": "se vêtir"
    },
    {
      "word": "s’éviter"
    },
    {
      "word": "Sievert"
    },
    {
      "word": "sievert"
    },
    {
      "word": "Trévise"
    },
    {
      "word": "trévise"
    },
    {
      "word": "Trièves"
    },
    {
      "word": "vérités"
    },
    {
      "word": "verties"
    },
    {
      "word": "Vitrées"
    },
    {
      "word": "vitrées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De vérisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partisan du vérisme."
      ],
      "id": "fr-vériste-fr-noun-9wTFIB-R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "verista"
    }
  ],
  "word": "vériste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estiver"
    },
    {
      "word": "estrive"
    },
    {
      "word": "estrivé"
    },
    {
      "word": "étrives"
    },
    {
      "word": "étrivés"
    },
    {
      "word": "ivretés"
    },
    {
      "word": "resévit"
    },
    {
      "word": "resévît"
    },
    {
      "word": "rétives"
    },
    {
      "word": "revêtis"
    },
    {
      "word": "re-vîtes"
    },
    {
      "word": "revîtes"
    },
    {
      "word": "rivetés"
    },
    {
      "word": "rivètes"
    },
    {
      "word": "servite"
    },
    {
      "word": "se vêtir"
    },
    {
      "word": "s’éviter"
    },
    {
      "word": "Sievert"
    },
    {
      "word": "sievert"
    },
    {
      "word": "Trévise"
    },
    {
      "word": "trévise"
    },
    {
      "word": "Trièves"
    },
    {
      "word": "vérités"
    },
    {
      "word": "verties"
    },
    {
      "word": "Vitrées"
    },
    {
      "word": "vitrées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De vérisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’écrivain italien Luigi Capuana (1939-1915) théorise les principes véristes, mais sans jamais les appliquer réellement. C’est l'écrivain Giovanni Verga (1840-1922), un ami très proche de Capuana, qui sera le principal représentant du mouvement vériste."
        },
        {
          "ref": "Jean-Loïc Le Quellec, L’Archéologie romantique : sens et vanité du debunking rationnel, le 31 octobre 2018 sur tempspresents.com",
          "text": "Est-il bien rationnel de prétendre avoir identifié un Genyornis (oiseau disparu il y a environ cinquante mille ans) sur une peinture rupestre d’Australie qui pourtant n’est aucunement vériste ? Quelle autre « raison » qu’une nette tendance à la paréidolie obligerait les observateurs à reconnaître un volcan en observant de vagues digitations marquant une paroi de la grotte Chauvet ? Ou un oiseau sur un simple accident d’un éclat de silex aurignacien?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au vérisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "verista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "veristico"
    }
  ],
  "word": "vériste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estiver"
    },
    {
      "word": "estrive"
    },
    {
      "word": "estrivé"
    },
    {
      "word": "étrives"
    },
    {
      "word": "étrivés"
    },
    {
      "word": "ivretés"
    },
    {
      "word": "resévit"
    },
    {
      "word": "resévît"
    },
    {
      "word": "rétives"
    },
    {
      "word": "revêtis"
    },
    {
      "word": "re-vîtes"
    },
    {
      "word": "revîtes"
    },
    {
      "word": "rivetés"
    },
    {
      "word": "rivètes"
    },
    {
      "word": "servite"
    },
    {
      "word": "se vêtir"
    },
    {
      "word": "s’éviter"
    },
    {
      "word": "Sievert"
    },
    {
      "word": "sievert"
    },
    {
      "word": "Trévise"
    },
    {
      "word": "trévise"
    },
    {
      "word": "Trièves"
    },
    {
      "word": "vérités"
    },
    {
      "word": "verties"
    },
    {
      "word": "Vitrées"
    },
    {
      "word": "vitrées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De vérisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partisan du vérisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vériste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vériste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "verista"
    }
  ],
  "word": "vériste"
}

Download raw JSONL data for vériste meaning in Français (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.