"vouge" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Vogüé"
    },
    {
      "word": "vogue"
    },
    {
      "word": "vogué"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vougier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du bas latin vidubium, emprunté au gaulois *vidubion « couteau de bois » (cf. gallois gwyddif « serpe », breton gouzifiad « pal, épieu à sanglier », irlandais fiodhbha « faucille »), composition de vidu « bois » (cf. gallois gwŷdd, irlandais fiodh) et °-bidon (cf. breton bidiad « découper », gallois bidio « tailler les haies »). Le mot est attesté en quercinois sous la forme vesog."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chasse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épieu à large fer."
      ],
      "id": "fr-vouge-fr-noun-nP2m7Hvt",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Christiane Raynaud, À la hache : histoire et symbolique de la hache dans la France médiévale,xiiiᵉ-xvᵉ siècles, Éd. Le Léopard d'or, 2002",
          "text": "Jehannot Regnaudin, deux cognées, une vouge, une hache et une hache à main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serpe à long manche."
      ],
      "id": "fr-vouge-fr-noun-RJM-61EZ",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Henri Béraud, Le Bois du Templier pendu, Les Éditions de France, 1926",
          "text": "Tous portaient sur l’épaule le vouge et à la ceinture des haches de charpentier."
        },
        {
          "ref": "Viollet-le-Duc, Dictionnaire Raisonne du Mobilier Francais, tome 5, Éd. Morel, Paris 1875",
          "text": "Le couteau de brèche était de même aussi une vouge ou une guisarme, c'est-à-dire une lame au bout d'un manche en bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme d’hast médiévale apparue en Allemagne et en Suisse à la fin du xiiiᵉ siècle, constituée d’une serpe montée sur une hampe d’environ 2 mètres, issue de l’outil agricole du même nom."
      ],
      "id": "fr-vouge-fr-noun-kFOuqISd",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vuʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bédoil"
    },
    {
      "word": "croissant"
    },
    {
      "word": "guisarme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "voulge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "voulge"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voulge"
    }
  ],
  "word": "vouge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Vogüé"
    },
    {
      "word": "vogue"
    },
    {
      "word": "vogué"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vougier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du bas latin vidubium, emprunté au gaulois *vidubion « couteau de bois » (cf. gallois gwyddif « serpe », breton gouzifiad « pal, épieu à sanglier », irlandais fiodhbha « faucille »), composition de vidu « bois » (cf. gallois gwŷdd, irlandais fiodh) et °-bidon (cf. breton bidiad « découper », gallois bidio « tailler les haies »). Le mot est attesté en quercinois sous la forme vesog."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chasse",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Épieu à large fer."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Christiane Raynaud, À la hache : histoire et symbolique de la hache dans la France médiévale,xiiiᵉ-xvᵉ siècles, Éd. Le Léopard d'or, 2002",
          "text": "Jehannot Regnaudin, deux cognées, une vouge, une hache et une hache à main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serpe à long manche."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Henri Béraud, Le Bois du Templier pendu, Les Éditions de France, 1926",
          "text": "Tous portaient sur l’épaule le vouge et à la ceinture des haches de charpentier."
        },
        {
          "ref": "Viollet-le-Duc, Dictionnaire Raisonne du Mobilier Francais, tome 5, Éd. Morel, Paris 1875",
          "text": "Le couteau de brèche était de même aussi une vouge ou une guisarme, c'est-à-dire une lame au bout d'un manche en bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme d’hast médiévale apparue en Allemagne et en Suisse à la fin du xiiiᵉ siècle, constituée d’une serpe montée sur une hampe d’environ 2 mètres, issue de l’outil agricole du même nom."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vuʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bédoil"
    },
    {
      "word": "croissant"
    },
    {
      "word": "guisarme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "voulge"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "voulge"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voulge"
    }
  ],
  "word": "vouge"
}