See virevolte in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vert olive"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien giravolta."
],
"forms": [
{
"form": "virevoltes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du manège",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tour et retour fait avec vitesse."
],
"id": "fr-virevolte-fr-noun-STxSz1C0",
"raw_tags": [
"Manège"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 157",
"text": "Les personnes qui regardaient tomber par la fenêtre cette grande quantité de chair, et qui se voulaient scandaliser d'un délit si flagrant, éprouvèrent une soudaine virevolte en leurs sentiments quand ils purent vérifier que le double objet scandaleux demeurait au fond du fossé, aussi inerte qu'un pot à fleurs chu d'une lucarne de la tour. Nul ne songea plus qu'à voler au secours des blessés. Les deux complices se métamorphosaient en victimes."
},
{
"ref": "Réjean Parent, Bernard Drainville, le nouveau commentateur de l’éducation, Le Journal de Québec, 18 décembre 2022",
"text": "En sus, ses virevoltes sur ses allégeances politiques et sur le troisième lien laissent à penser qu’il prendra la couleur utile à son avancement politique."
}
],
"glosses": [
"Changement rapide d'opinion ou de sentiment."
],
"id": "fr-virevolte-fr-noun-TsWyzcmF",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\viʁ.vɔlt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virevolte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vert olive"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien giravolta."
],
"forms": [
{
"form": "je virevolte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on virevolte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je virevolte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on virevolte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de virevolter."
],
"id": "fr-virevolte-fr-verb-w8CCcaDT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de virevolter."
],
"id": "fr-virevolte-fr-verb-u1DMnV4~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de virevolter."
],
"id": "fr-virevolte-fr-verb-FCma8qhU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de virevolter."
],
"id": "fr-virevolte-fr-verb--dnUv~Mp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de virevolter."
],
"id": "fr-virevolte-fr-verb-wdpoaRT7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\viʁ.vɔlt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "virevolte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vert olive"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'italien giravolta."
],
"forms": [
{
"form": "virevoltes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du manège"
],
"glosses": [
"Tour et retour fait avec vitesse."
],
"raw_tags": [
"Manège"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 157",
"text": "Les personnes qui regardaient tomber par la fenêtre cette grande quantité de chair, et qui se voulaient scandaliser d'un délit si flagrant, éprouvèrent une soudaine virevolte en leurs sentiments quand ils purent vérifier que le double objet scandaleux demeurait au fond du fossé, aussi inerte qu'un pot à fleurs chu d'une lucarne de la tour. Nul ne songea plus qu'à voler au secours des blessés. Les deux complices se métamorphosaient en victimes."
},
{
"ref": "Réjean Parent, Bernard Drainville, le nouveau commentateur de l’éducation, Le Journal de Québec, 18 décembre 2022",
"text": "En sus, ses virevoltes sur ses allégeances politiques et sur le troisième lien laissent à penser qu’il prendra la couleur utile à son avancement politique."
}
],
"glosses": [
"Changement rapide d'opinion ou de sentiment."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\viʁ.vɔlt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virevolte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vert olive"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'italien giravolta."
],
"forms": [
{
"form": "je virevolte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on virevolte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je virevolte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on virevolte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de virevolter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de virevolter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de virevolter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de virevolter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "virevolter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de virevolter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\viʁ.vɔlt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-virevolte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-virevolte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "virevolte"
}
Download raw JSONL data for virevolte meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.