See vindicatrice in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vindicatrix. Le moyen français avait vindicateresse."
],
"forms": [
{
"form": "vindicatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vindicateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "de la Société de mythologie française, 1975, page 35",
"text": "Son trait essentiel est sa nature héroïque : c’est la protectrice et la “vindicatrice des preux”."
}
],
"glosses": [
"Celle qui venge, qui punit."
],
"id": "fr-vindicatrice-fr-noun-l-lTRml3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav",
"ipa": "vɛ̃.di.ka.tʁis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vengeresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vindicatrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vindicatrix. Le moyen français avait vindicateresse."
],
"forms": [
{
"form": "vindicateur",
"ipas": [
"\\vɛ̃.di.ka.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vindicateurs",
"ipas": [
"\\vɛ̃.di.ka.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vindicatrices",
"ipas": [
"\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "indicatrice"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Barbier de Montault, pratique de la construction, de l’ameublement et de la décoration des églises selon les règles canoniques et les traditions romaines, volume I, L. Vivès, 1878, page 117",
"text": "L’Amérique apparaît sauvage, guerrière et vindicatrice."
},
{
"ref": "Henri de Régnier, Réponse au discours de réception de Pierre de La Gorce sur Académie française, 25 janvier 1917",
"text": "Le génie de Hugo était trop vaste pour s’en tenir à cette attitude vindicatrice."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vindicateur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de vindicateur."
],
"id": "fr-vindicatrice-fr-adj-GiB~XZHJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav",
"ipa": "vɛ̃.di.ka.tʁis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vindicatrice"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vindicatrix. Le moyen français avait vindicateresse."
],
"forms": [
{
"form": "vindicatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vindicateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "de la Société de mythologie française, 1975, page 35",
"text": "Son trait essentiel est sa nature héroïque : c’est la protectrice et la “vindicatrice des preux”."
}
],
"glosses": [
"Celle qui venge, qui punit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav",
"ipa": "vɛ̃.di.ka.tʁis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vengeresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vindicatrice"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vindicatrix. Le moyen français avait vindicateresse."
],
"forms": [
{
"form": "vindicateur",
"ipas": [
"\\vɛ̃.di.ka.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vindicateurs",
"ipas": [
"\\vɛ̃.di.ka.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vindicatrices",
"ipas": [
"\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "indicatrice"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Barbier de Montault, pratique de la construction, de l’ameublement et de la décoration des églises selon les règles canoniques et les traditions romaines, volume I, L. Vivès, 1878, page 117",
"text": "L’Amérique apparaît sauvage, guerrière et vindicatrice."
},
{
"ref": "Henri de Régnier, Réponse au discours de réception de Pierre de La Gorce sur Académie française, 25 janvier 1917",
"text": "Le génie de Hugo était trop vaste pour s’en tenir à cette attitude vindicatrice."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vindicateur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de vindicateur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\vɛ̃.di.ka.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav",
"ipa": "vɛ̃.di.ka.tʁis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-vindicatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-vindicatrice.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vindicatrice"
}
Download raw JSONL data for vindicatrice meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.