"vesprée" meaning in Français

See vesprée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɛ.pʁe\ Forms: vesprées [plural]
  1. Orthographe désuète de vêprée. Tags: obsolete
    Sense id: fr-vesprée-fr-noun-wf9mlkmM Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vêprée

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vêprées"
    },
    {
      "word": "vespère"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir vêpres, du latin vespera (« soir, crépuscule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vesprées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vêprée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre de Ronsard, À ma maîtresse, dans Odes, 1550-1552",
          "text": "Mignonne, allons voir si la rose\nQui se matin avoit déclose\nSa robe de pourpre au Soleil,\nA point perdu ceste vesprée\nLes plis de sa robe pourprée,\nEt son teint au vostre pareil."
        },
        {
          "ref": "Ernest Psichari, Le voyage du centurion, éditions Louis Conard, 1922, pages 59-60",
          "text": "Et voici que cette halte à la vesprée est toute semblable à la première halte."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier",
          "text": "De mœurs assez dissolues, en ce temps-là c’était péché mignon, ce moine paillard et de franches lippées fut un jour enlevé par Satan lui-même, en pleine vesprée de décembre autour de l’âtre du château, sous les yeux horrifiés des siens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe désuète de vêprée."
      ],
      "id": "fr-vesprée-fr-noun-wf9mlkmM",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ.pʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vesprée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vêprées"
    },
    {
      "word": "vespère"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir vêpres, du latin vespera (« soir, crépuscule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vesprées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vêprée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre de Ronsard, À ma maîtresse, dans Odes, 1550-1552",
          "text": "Mignonne, allons voir si la rose\nQui se matin avoit déclose\nSa robe de pourpre au Soleil,\nA point perdu ceste vesprée\nLes plis de sa robe pourprée,\nEt son teint au vostre pareil."
        },
        {
          "ref": "Ernest Psichari, Le voyage du centurion, éditions Louis Conard, 1922, pages 59-60",
          "text": "Et voici que cette halte à la vesprée est toute semblable à la première halte."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier",
          "text": "De mœurs assez dissolues, en ce temps-là c’était péché mignon, ce moine paillard et de franches lippées fut un jour enlevé par Satan lui-même, en pleine vesprée de décembre autour de l’âtre du château, sous les yeux horrifiés des siens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe désuète de vêprée."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ.pʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vesprée"
}

Download raw JSONL data for vesprée meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.