"ventral" meaning in Français

See ventral in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vɑ̃.tʁal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav Forms: ventraux [plural, masculine], ventrale [singular, feminine], ventrales [plural, feminine]
  1. Relatif au ventre.
    Sense id: fr-ventral-fr-adj-VC4nnzKH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Placé sur le ventre.
    Sense id: fr-ventral-fr-adj-dEF0z5Ee Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abdominal Derived forms: rouleau ventral Translations: ventral (Allemand), ventral (Anglais), ventral (Espagnol), ventrala (Ido), ventrale (Italien), ventral (Occitan), ventrau (Occitan), ventral (Portugais)

Noun

IPA: \vɑ̃.tʁal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav
  1. Parachute de secours qui se fixe sur le devant du corps.
    Sense id: fr-ventral-fr-noun-3LviXy3F Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "larvent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "dorsal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rouleau ventral"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin ventralis (« de ventre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ventraux",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.tʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ventrale",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.tʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ventrales",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.tʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une observation attentive de sa face ventrale vous permettra de distinguer des nerfs qui sortent de l’encéphale, les douze paires de nerfs crâniens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au ventre."
      ],
      "id": "fr-ventral-fr-adj-VC4nnzKH",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nageoires ventrales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placé sur le ventre."
      ],
      "id": "fr-ventral-fr-adj-dEF0z5Ee",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.tʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abdominal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "ventrala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ventrale"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ventrau"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ventral"
    }
  ],
  "word": "ventral"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "larvent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin ventralis (« de ventre »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Parachutisme militaire, article Wikipédia",
          "text": "En fait, il y a normalement deux parachutes. Le parachute principal dit dorsal (car placé sur le dos) et un parachute de secours appelé réserve ou ventral. Dans l'armée française, ce ventral est le TAP 511, parachute semi automatique, doté d'un dispositif d'aide au déploiement qui permet de placer la voilure hors du sillage du parachutiste dans les cas critique où la voile dorsale n'a pas été extraite ou en cas d'accident sous voile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parachute de secours qui se fixe sur le devant du corps."
      ],
      "id": "fr-ventral-fr-noun-3LviXy3F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.tʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ventral"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "larvent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "dorsal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rouleau ventral"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin ventralis (« de ventre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ventraux",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.tʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ventrale",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.tʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ventrales",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.tʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une observation attentive de sa face ventrale vous permettra de distinguer des nerfs qui sortent de l’encéphale, les douze paires de nerfs crâniens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au ventre."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nageoires ventrales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placé sur le ventre."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.tʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abdominal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "ventrala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ventrale"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ventral"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ventrau"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ventral"
    }
  ],
  "word": "ventral"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "larvent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin ventralis (« de ventre »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Parachutisme militaire, article Wikipédia",
          "text": "En fait, il y a normalement deux parachutes. Le parachute principal dit dorsal (car placé sur le dos) et un parachute de secours appelé réserve ou ventral. Dans l'armée française, ce ventral est le TAP 511, parachute semi automatique, doté d'un dispositif d'aide au déploiement qui permet de placer la voilure hors du sillage du parachutiste dans les cas critique où la voile dorsale n'a pas été extraite ou en cas d'accident sous voile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parachute de secours qui se fixe sur le devant du corps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.tʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ventral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ventral.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ventral"
}

Download raw JSONL data for ventral meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.