"vaccinifère" meaning in Français

See vaccinifère in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vak.si.ni.fɛʁ\, \vak.si.ni.fɛʁ\, vak.ɬ͡si.ni.fɛʁ Audio: Fr-Paris--vaccinifère.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav Forms: vaccinifères [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Qui fournit la lymphe vaccinale, afin de préparer le vaccin antivariolique. Tags: obsolete
    Sense id: fr-vaccinifère-fr-adj-oLOGpcys Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vaccin

Noun

IPA: \vak.si.ni.fɛʁ\, \vak.si.ni.fɛʁ\, vak.ɬ͡si.ni.fɛʁ Audio: Fr-Paris--vaccinifère.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav Forms: vaccinifères [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Animal ou enfant utilisé pour fournier la lymphe vaccinale, afin de préparer le vaccin antivariolique. Tags: obsolete
    Sense id: fr-vaccinifère-fr-noun-vVA5gS6j Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Termes désuets en français Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -fère",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1863)Dérivé de vaccin, avec le suffixe -fère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "vaccin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une génisse vaccinifère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fournit la lymphe vaccinale, afin de préparer le vaccin antivariolique."
      ],
      "id": "fr-vaccinifère-fr-adj-oLOGpcys",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "ipa": "vak.ɬ͡si.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Paris--vaccinifère.ogg/Fr-Paris--vaccinifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vaccinifère"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -fère",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1863)Dérivé de vaccin, avec le suffixe -fère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux, 1896, p. 372",
          "text": "La chèvre a été fréquemment utilisée, depuis Jenner, comme vaccinifère."
        },
        {
          "ref": "Académie de médecine, Rapport général présenté à M. le ministre de l'Intérieur par l'Académie de médecine sur les vaccinations et revaccinations pratiquées en France et dans les colonies françaises ; Imprimerie administrative, Melun, 1890, page 89",
          "text": "Or, dans ces dernières années, le vaccin jennérien devenait de plus en plus rare, les parents se refusant obstinément à prêter leurs enfants comme vaccinifères. Ils croyaient que c'était en quelque sorte les dévacciner, ou, tout au moins, atténuer chez eux, dans une forte mesure, la vaccination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal ou enfant utilisé pour fournier la lymphe vaccinale, afin de préparer le vaccin antivariolique."
      ],
      "id": "fr-vaccinifère-fr-noun-vVA5gS6j",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "ipa": "vak.ɬ͡si.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Paris--vaccinifère.ogg/Fr-Paris--vaccinifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vaccinifère"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -fère",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1863)Dérivé de vaccin, avec le suffixe -fère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "vaccin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une génisse vaccinifère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fournit la lymphe vaccinale, afin de préparer le vaccin antivariolique."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "ipa": "vak.ɬ͡si.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Paris--vaccinifère.ogg/Fr-Paris--vaccinifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vaccinifère"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -fère",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1863)Dérivé de vaccin, avec le suffixe -fère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux, 1896, p. 372",
          "text": "La chèvre a été fréquemment utilisée, depuis Jenner, comme vaccinifère."
        },
        {
          "ref": "Académie de médecine, Rapport général présenté à M. le ministre de l'Intérieur par l'Académie de médecine sur les vaccinations et revaccinations pratiquées en France et dans les colonies françaises ; Imprimerie administrative, Melun, 1890, page 89",
          "text": "Or, dans ces dernières années, le vaccin jennérien devenait de plus en plus rare, les parents se refusant obstinément à prêter leurs enfants comme vaccinifères. Ils croyaient que c'était en quelque sorte les dévacciner, ou, tout au moins, atténuer chez eux, dans une forte mesure, la vaccination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal ou enfant utilisé pour fournier la lymphe vaccinale, afin de préparer le vaccin antivariolique."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vak.si.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "ipa": "vak.ɬ͡si.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Paris--vaccinifère.ogg/Fr-Paris--vaccinifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vaccinifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vaccinifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vaccinifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vaccinifère"
}

Download raw JSONL data for vaccinifère meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.