See upanishad in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "upanishadique" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du sanskrit उपनिषद्, upaniṣad,composé de उप, upa (« apo- »), नि, ni- (« in-, ana- ») et सद्, sad (« asseoir »)." ], "forms": [ { "form": "upanishads", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’hindouisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les cent-huit upanishads, en tant qu’ensemble, constituent la partie philosophique des Védas, instructions religieuses avant tout, dont l’objet essentiel est la méditation." }, { "ref": "Boileau-Narcejac, Frère Judas, 1974", "text": "On trouvait, au hasard de la recherche, des œuvres de Guénon, d’Aldous Huxley, de Raymond Abellio, les traités et sermons de maître Eckhart, les Upanishad, quelques ouvrages de Frithjof Schuön, le Monsieur Gurdjieff de Louis Pauwels, Les Sociétés secrètes de René Alleau, et une foule de livres de vulgarisation, sur le secret des pyramides, ou l’Atlantide, ou les maisons hantées." } ], "glosses": [ "Commentaire religieux et philosophique, que les brahmanes considèrent comme faisant partie de la révélation." ], "id": "fr-upanishad-fr-noun-DRFTNaA4", "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.pa.ni.ʃad\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Upanischad" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Upanishad" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "upaniṣad", "word": "उपनिषद्" } ], "word": "upanishad" }
{ "categories": [ "Compositions en sanskrit", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en sanskrit", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en sanskrit", "français" ], "derived": [ { "word": "upanishadique" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du sanskrit उपनिषद्, upaniṣad,composé de उप, upa (« apo- »), नि, ni- (« in-, ana- ») et सद्, sad (« asseoir »)." ], "forms": [ { "form": "upanishads", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’hindouisme" ], "examples": [ { "text": "Les cent-huit upanishads, en tant qu’ensemble, constituent la partie philosophique des Védas, instructions religieuses avant tout, dont l’objet essentiel est la méditation." }, { "ref": "Boileau-Narcejac, Frère Judas, 1974", "text": "On trouvait, au hasard de la recherche, des œuvres de Guénon, d’Aldous Huxley, de Raymond Abellio, les traités et sermons de maître Eckhart, les Upanishad, quelques ouvrages de Frithjof Schuön, le Monsieur Gurdjieff de Louis Pauwels, Les Sociétés secrètes de René Alleau, et une foule de livres de vulgarisation, sur le secret des pyramides, ou l’Atlantide, ou les maisons hantées." } ], "glosses": [ "Commentaire religieux et philosophique, que les brahmanes considèrent comme faisant partie de la révélation." ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.pa.ni.ʃad\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Upanischad" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Upanishad" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "upaniṣad", "word": "उपनिषद्" } ], "word": "upanishad" }
Download raw JSONL data for upanishad meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.