See tétonner in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "enteront" }, { "word": "notèrent" }, { "word": "renotent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(verbe 1) (1534) De testonner, de testo « tête ».", "(verbe 2 et 3) De téton." ], "forms": [ { "form": "tétonner", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir tétonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en tétonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant tétonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "tétonnant", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tétonné", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je tétonne", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu tétonnes", "ipas": [ "\\ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous tétonnons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous tétonnez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as tétonné", "ipas": [ "\\ty a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je tétonnais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu tétonnais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous tétonnions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous tétonniez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles tétonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais tétonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu tétonnas", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on tétonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous tétonnâmes", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous tétonnâtes", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles tétonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus tétonné", "ipas": [ "\\ty y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je tétonnerai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu tétonneras", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous tétonnerons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous tétonnerez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles tétonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je tétonne", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu tétonnes", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous tétonnions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous tétonniez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je tétonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu tétonnasses", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous tétonnassions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous tétonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnerais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu tétonnerais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous tétonnerions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous tétonneriez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tétonne", "ipas": [ "\\te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnons", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnez", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie tétonné", "ipas": [ "\\ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 131, 139 ] ], "ref": "Madame de Sévigné, Lettres ; éditions Bourlet de Vauxcelles, Recueil des lettres de Madame de Sévigné, 1801", "text": "Elle n’avoit point de coiffe ; mais encore passe, elle est jeune et jolie : mais que toutes ces femmes de Saint-Germain se fassent tétonner par la Martin, cela est au point que le Roi et toutes les Dames en pâment de rire : […]" } ], "glosses": [ "Coiffer, peigner quelqu’un, lui arranger les cheveux." ], "id": "fr-tétonner-fr-verb-IBz6yO7p", "raw_tags": [ "XVIᵉ siècle" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.tɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "tétonner" } { "anagrams": [ { "word": "enteront" }, { "word": "notèrent" }, { "word": "renotent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(verbe 1) (1534) De testonner, de testo « tête ».", "(verbe 2 et 3) De téton." ], "forms": [ { "form": "tétonner", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir tétonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en tétonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant tétonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "tétonnant", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tétonné", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je tétonne", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu tétonnes", "ipas": [ "\\ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous tétonnons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous tétonnez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as tétonné", "ipas": [ "\\ty a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je tétonnais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu tétonnais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous tétonnions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous tétonniez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles tétonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais tétonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu tétonnas", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on tétonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous tétonnâmes", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous tétonnâtes", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles tétonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus tétonné", "ipas": [ "\\ty y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je tétonnerai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu tétonneras", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous tétonnerons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous tétonnerez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles tétonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je tétonne", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu tétonnes", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous tétonnions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous tétonniez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je tétonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu tétonnasses", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous tétonnassions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous tétonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnerais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu tétonnerais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous tétonnerions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous tétonneriez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tétonne", "ipas": [ "\\te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnons", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnez", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie tétonné", "ipas": [ "\\ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’imprimerie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Donner des coups de poinçon dans des plaques offset, pour faire des marques de repérage." ], "id": "fr-tétonner-fr-verb-g6tYz5hQ", "raw_tags": [ "Imprimerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.tɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "tétonner" } { "anagrams": [ { "word": "enteront" }, { "word": "notèrent" }, { "word": "renotent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(verbe 1) (1534) De testonner, de testo « tête ».", "(verbe 2 et 3) De téton." ], "forms": [ { "form": "tétonner", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir tétonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en tétonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant tétonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "tétonnant", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tétonné", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je tétonne", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu tétonnes", "ipas": [ "\\ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous tétonnons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous tétonnez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as tétonné", "ipas": [ "\\ty a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je tétonnais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu tétonnais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous tétonnions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous tétonniez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles tétonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais tétonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu tétonnas", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on tétonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous tétonnâmes", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous tétonnâtes", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles tétonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus tétonné", "ipas": [ "\\ty y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je tétonnerai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu tétonneras", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous tétonnerons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous tétonnerez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles tétonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je tétonne", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu tétonnes", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous tétonnions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous tétonniez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je tétonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu tétonnasses", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous tétonnassions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous tétonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnerais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu tétonnerais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous tétonnerions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous tétonneriez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tétonne", "ipas": [ "\\te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnons", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnez", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie tétonné", "ipas": [ "\\ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Tétonner s'emploie aussi pour des personnes en parlant de leurs tétons qui durcissent, il n'existe toutefois pas d'attestation écrite." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 3", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "ref": "Michel Maincent-Morel, La cuisine de référence, éd.BPI, 2015", "text": "Tétonner ‐ Se dit des madeleines correctement réalisées, qui laissent apparaître après cuisson une protubérance particulièrement proéminente en forme de téton." } ], "glosses": [ "Se dit des madeleines quand le dessus en forme de téton gonfle correctement." ], "id": "fr-tétonner-fr-verb-UaAjn2nR", "tags": [ "rare" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.tɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "pentear" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "toucar" } ], "word": "tétonner" }
{ "anagrams": [ { "word": "enteront" }, { "word": "notèrent" }, { "word": "renotent" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(verbe 1) (1534) De testonner, de testo « tête ».", "(verbe 2 et 3) De téton." ], "forms": [ { "form": "tétonner", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir tétonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en tétonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant tétonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "tétonnant", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tétonné", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je tétonne", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu tétonnes", "ipas": [ "\\ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous tétonnons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous tétonnez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as tétonné", "ipas": [ "\\ty a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je tétonnais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu tétonnais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous tétonnions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous tétonniez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles tétonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais tétonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu tétonnas", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on tétonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous tétonnâmes", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous tétonnâtes", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles tétonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus tétonné", "ipas": [ "\\ty y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je tétonnerai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu tétonneras", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous tétonnerons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous tétonnerez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles tétonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je tétonne", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu tétonnes", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous tétonnions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous tétonniez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je tétonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu tétonnasses", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous tétonnassions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous tétonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnerais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu tétonnerais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous tétonnerions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous tétonneriez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tétonne", "ipas": [ "\\te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnons", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnez", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie tétonné", "ipas": [ "\\ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 131, 139 ] ], "ref": "Madame de Sévigné, Lettres ; éditions Bourlet de Vauxcelles, Recueil des lettres de Madame de Sévigné, 1801", "text": "Elle n’avoit point de coiffe ; mais encore passe, elle est jeune et jolie : mais que toutes ces femmes de Saint-Germain se fassent tétonner par la Martin, cela est au point que le Roi et toutes les Dames en pâment de rire : […]" } ], "glosses": [ "Coiffer, peigner quelqu’un, lui arranger les cheveux." ], "raw_tags": [ "XVIᵉ siècle" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.tɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "tétonner" } { "anagrams": [ { "word": "enteront" }, { "word": "notèrent" }, { "word": "renotent" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(verbe 1) (1534) De testonner, de testo « tête ».", "(verbe 2 et 3) De téton." ], "forms": [ { "form": "tétonner", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir tétonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en tétonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant tétonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "tétonnant", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tétonné", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je tétonne", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu tétonnes", "ipas": [ "\\ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous tétonnons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous tétonnez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as tétonné", "ipas": [ "\\ty a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je tétonnais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu tétonnais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous tétonnions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous tétonniez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles tétonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais tétonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu tétonnas", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on tétonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous tétonnâmes", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous tétonnâtes", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles tétonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus tétonné", "ipas": [ "\\ty y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je tétonnerai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu tétonneras", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous tétonnerons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous tétonnerez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles tétonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je tétonne", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu tétonnes", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous tétonnions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous tétonniez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je tétonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu tétonnasses", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous tétonnassions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous tétonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnerais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu tétonnerais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous tétonnerions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous tétonneriez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tétonne", "ipas": [ "\\te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnons", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnez", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie tétonné", "ipas": [ "\\ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’imprimerie" ], "glosses": [ "Donner des coups de poinçon dans des plaques offset, pour faire des marques de repérage." ], "raw_tags": [ "Imprimerie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.tɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "tétonner" } { "anagrams": [ { "word": "enteront" }, { "word": "notèrent" }, { "word": "renotent" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Traductions en portugais", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "français" ], "etymology_texts": [ "(verbe 1) (1534) De testonner, de testo « tête ».", "(verbe 2 et 3) De téton." ], "forms": [ { "form": "tétonner", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir tétonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en tétonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant tétonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "tétonnant", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tétonné", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je tétonne", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu tétonnes", "ipas": [ "\\ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous tétonnons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous tétonnez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as tétonné", "ipas": [ "\\ty a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je tétonnais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu tétonnais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous tétonnions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous tétonniez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles tétonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais tétonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu tétonnas", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on tétonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous tétonnâmes", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous tétonnâtes", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles tétonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus tétonné", "ipas": [ "\\ty y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je tétonnerai", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu tétonneras", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous tétonnerons", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous tétonnerez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles tétonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je tétonne", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu tétonnes", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous tétonnions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous tétonniez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je tétonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu tétonnasses", "ipas": [ "\\kə ty te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on tétonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous tétonnassions", "ipas": [ "\\kə nu te.tɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous tétonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu te.tɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles tétonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] te.tɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse tétonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses tétonné", "ipas": [ "\\kə ty ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions tétonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez tétonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent tétonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je tétonnerais", "ipas": [ "\\ʒə te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu tétonnerais", "ipas": [ "\\ty te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on tétonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous tétonnerions", "ipas": [ "\\nu te.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous tétonneriez", "ipas": [ "\\vu te.tɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles tétonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] te.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais tétonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais tétonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait tétonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions tétonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez tétonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient tétonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tétonne", "ipas": [ "\\te.tɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnons", "ipas": [ "\\te.tɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "tétonnez", "ipas": [ "\\te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie tétonné", "ipas": [ "\\ɛ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez tétonné", "ipas": [ "\\ɛ.je te.tɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/tétonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Tétonner s'emploie aussi pour des personnes en parlant de leurs tétons qui durcissent, il n'existe toutefois pas d'attestation écrite." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 3", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "ref": "Michel Maincent-Morel, La cuisine de référence, éd.BPI, 2015", "text": "Tétonner ‐ Se dit des madeleines correctement réalisées, qui laissent apparaître après cuisson une protubérance particulièrement proéminente en forme de téton." } ], "glosses": [ "Se dit des madeleines quand le dessus en forme de téton gonfle correctement." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.tɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "pentear" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "toucar" } ], "word": "tétonner" }
Download raw JSONL data for tétonner meaning in Français (46.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.