"triangulation" meaning in Français

See triangulation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\, \tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triangulation.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-triangulation.wav Forms: triangulations [plural]
  1. Action de faire les opérations trigonométriques nécessaires pour lever le plan d’un terrain ou résultat de cette action.
    Sense id: fr-triangulation-fr-noun-iF4MtxAQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: triangulation raciale Translations: triangulacija (Croate), triangulado (Espéranto), τριγωνισμός (trijwnismós) [masculine] (Grec), triangulizo (Ido), triangolazione [feminine] (Italien), triangulatie (Néerlandais), triangulering [common] (Suédois)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "triangulation raciale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du latin triangulum (« triangle ») avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triangulations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
          "text": "L’opération géodésique qu’allait entreprendre la commission était, on le sait, un travail de triangulation ayant pour but la mesure d’un arc de méridien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              25
            ]
          ],
          "ref": "A. de Céris, « Chronique agricole », dans le Journal d'agriculture pratique, 1872, vol. 36, nᵒ 1, p. 279",
          "text": "Une fois la triangulation, l’arpentage et la levée des plans achevés, chaque propriété est cadastrée, c'est-à-dire que les terres qui la composent sont classées d'après leur qualité, ce qui n'est pas exempt de difficultés sérieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de faire les opérations trigonométriques nécessaires pour lever le plan d’un terrain ou résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-triangulation-fr-noun-iF4MtxAQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triangulation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triangulation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-triangulation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-triangulation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "triangulacija"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "triangulado"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trijwnismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τριγωνισμός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "triangulizo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "triangolazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "triangulatie"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "triangulering"
    }
  ],
  "word": "triangulation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "triangulation raciale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du latin triangulum (« triangle ») avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triangulations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
          "text": "L’opération géodésique qu’allait entreprendre la commission était, on le sait, un travail de triangulation ayant pour but la mesure d’un arc de méridien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              25
            ]
          ],
          "ref": "A. de Céris, « Chronique agricole », dans le Journal d'agriculture pratique, 1872, vol. 36, nᵒ 1, p. 279",
          "text": "Une fois la triangulation, l’arpentage et la levée des plans achevés, chaque propriété est cadastrée, c'est-à-dire que les terres qui la composent sont classées d'après leur qualité, ce qui n'est pas exempt de difficultés sérieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de faire les opérations trigonométriques nécessaires pour lever le plan d’un terrain ou résultat de cette action."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triangulation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triangulation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triangulation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-triangulation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-triangulation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-triangulation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "triangulacija"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "triangulado"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trijwnismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τριγωνισμός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "triangulizo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "triangolazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "triangulatie"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "triangulering"
    }
  ],
  "word": "triangulation"
}

Download raw JSONL data for triangulation meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.