See tremble in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peupliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mari de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol de Chine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tremblaie"
},
{
"word": "Tremblay"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de trembler."
],
"forms": [
{
"form": "trembles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "trémulation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "NathalieTordjman, Le Peuplier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 14",
"text": "Les feuilles du peuplier sont en effet toujours en mouvement. Ce caractère étonnant est d’ailleurs à l’origine du nom d’une des espèces de peupliers : le tremble, dont la trémulation a été reprise dans son nom scientifique Populus tremula !"
}
],
"glosses": [
"Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent."
],
"id": "fr-tremble-fr-noun-H1dUta09",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃bl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peuplier tremble"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Populus tremula"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Espe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zitterpappel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aspe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aspen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quaking aspen"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krenenn"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "杨树"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèmulu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "jasika"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trepetljika"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bævreasp"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álamo temblón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiemblo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tremolo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "haapa"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kökterek",
"word": "көктерек"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "waniba"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "drebulė"
},
{
"lang": "Mari de l’Ouest",
"lang_code": "mrj",
"word": "шапки"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"roman": "uliyasu",
"word": "ᠤᠯᠢᠶᠠᠰᠤ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ratelpopulier"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "osp"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "osp"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "osika"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "osina",
"word": "осина"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suhpi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domisolresol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omisolresol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "asp"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "osika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "titrek kavak"
}
],
"word": "tremble"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peupliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de trembler."
],
"forms": [
{
"form": "je tremble",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tremble",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je tremble",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tremble",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de trembler."
],
"id": "fr-tremble-fr-verb-nmzs4PiC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal des débats politiques et littéraires, 19 octobre 1895",
"text": "Dans le patois du pays, qui a d’heureuses trouvailles, on dit que la terre est « déségayée », quand plus une goutte d’eau ne tremble au bout des herbes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trembler."
],
"id": "fr-tremble-fr-verb-FZmHXX1Q"
},
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de trembler."
],
"id": "fr-tremble-fr-verb-4woRPOMS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trembler."
],
"id": "fr-tremble-fr-verb-glKicg5f"
},
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de trembler."
],
"id": "fr-tremble-fr-verb-wvM4Iq50"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃bl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tremble"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Peupliers en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mari de l’Ouest",
"Traductions en mongol de Chine",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tremblaie"
},
{
"word": "Tremblay"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de trembler."
],
"forms": [
{
"form": "trembles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "trémulation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "NathalieTordjman, Le Peuplier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 14",
"text": "Les feuilles du peuplier sont en effet toujours en mouvement. Ce caractère étonnant est d’ailleurs à l’origine du nom d’une des espèces de peupliers : le tremble, dont la trémulation a été reprise dans son nom scientifique Populus tremula !"
}
],
"glosses": [
"Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃bl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peuplier tremble"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Populus tremula"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Espe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zitterpappel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aspe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aspen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quaking aspen"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krenenn"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "杨树"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trèmulu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "jasika"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trepetljika"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bævreasp"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álamo temblón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiemblo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tremolo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "haapa"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kökterek",
"word": "көктерек"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "waniba"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "drebulė"
},
{
"lang": "Mari de l’Ouest",
"lang_code": "mrj",
"word": "шапки"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"roman": "uliyasu",
"word": "ᠤᠯᠢᠶᠠᠰᠤ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ratelpopulier"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "osp"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "osp"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "osika"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "osina",
"word": "осина"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suhpi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domisolresol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omisolresol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "asp"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "osika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "titrek kavak"
}
],
"word": "tremble"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Formes de verbes en français",
"Peupliers en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de trembler."
],
"forms": [
{
"form": "je tremble",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tremble",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je tremble",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tremble",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de trembler."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal des débats politiques et littéraires, 19 octobre 1895",
"text": "Dans le patois du pays, qui a d’heureuses trouvailles, on dit que la terre est « déségayée », quand plus une goutte d’eau ne tremble au bout des herbes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trembler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de trembler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trembler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "trembler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de trembler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃bl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-tremble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tremble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tremble.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tremble"
}
Download raw JSONL data for tremble meaning in Français (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.