"transformiste" meaning in Français

See transformiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\, \tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav , LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav Forms: transformistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\ [singular]
Rhymes: \ist\
  1. Qui est partisan du transformisme des espèces.
    Sense id: fr-transformiste-fr-adj-LD5e50SO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lamarckien, darwinien Related terms: monogéniste, polygéniste

Noun

IPA: \tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\, \tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav , LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav Forms: transformistes [plural], colspan="2" :Modèle:!\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\ [singular]
Rhymes: \ist\
  1. Biologiste, zoologiste, botaniste, qui est partisan du transformisme.
    Sense id: fr-transformiste-fr-noun-dLiiRcgJ Categories (other): Exemples en français
  2. Acteur ou actrice qui joue des rôles de sexe opposé au sien.
    Sense id: fr-transformiste-fr-noun-Wh2zro19 Categories (other): Lexique en français du théâtre Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: monogéniste, polygéniste Translations (Théâtre, spectacle): trasformista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remonstratifs"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "fixiste"
    },
    {
      "word": "créationniste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir transformisme et -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transformistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monogéniste"
    },
    {
      "word": "polygéniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les théories transformistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est partisan du transformisme des espèces."
      ],
      "id": "fr-transformiste-fr-adj-LD5e50SO",
      "raw_tags": [
        "Histoire de la biologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lamarckien"
    },
    {
      "word": "darwinien"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "transformiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remonstratifs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir transformisme et -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transformistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monogéniste"
    },
    {
      "word": "polygéniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Bonnier, Le Monde végétal, 1907",
          "text": "Lamarck, qui était transformiste, admettait cependant l’existence d’espèces définies pour une période donnée de l’histoire de la Terre."
        },
        {
          "ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933",
          "text": "Pour l’école darwinienne, la fonction venimeuse s’est peu à peu développée chez le crapaud en raison de l’avantage qu’elle lui conférait dans la compétition vitale. […] Mais combien de transformistes, aujourd’hui, hasarderaient d’affirmer que les choses se sont passées de la sorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biologiste, zoologiste, botaniste, qui est partisan du transformisme."
      ],
      "id": "fr-transformiste-fr-noun-dLiiRcgJ",
      "raw_tags": [
        "Histoire de la biologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acteur ou actrice qui joue des rôles de sexe opposé au sien."
      ],
      "id": "fr-transformiste-fr-noun-Wh2zro19",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Théâtre, spectacle",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trasformista"
    }
  ],
  "word": "transformiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remonstratifs"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "fixiste"
    },
    {
      "word": "créationniste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir transformisme et -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transformistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monogéniste"
    },
    {
      "word": "polygéniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les théories transformistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est partisan du transformisme des espèces."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire de la biologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lamarckien"
    },
    {
      "word": "darwinien"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "transformiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remonstratifs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir transformisme et -iste"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transformistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monogéniste"
    },
    {
      "word": "polygéniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Bonnier, Le Monde végétal, 1907",
          "text": "Lamarck, qui était transformiste, admettait cependant l’existence d’espèces définies pour une période donnée de l’histoire de la Terre."
        },
        {
          "ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933",
          "text": "Pour l’école darwinienne, la fonction venimeuse s’est peu à peu développée chez le crapaud en raison de l’avantage qu’elle lui conférait dans la compétition vitale. […] Mais combien de transformistes, aujourd’hui, hasarderaient d’affirmer que les choses se sont passées de la sorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biologiste, zoologiste, botaniste, qui est partisan du transformisme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire de la biologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "glosses": [
        "Acteur ou actrice qui joue des rôles de sexe opposé au sien."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Théâtre, spectacle",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "trasformista"
    }
  ],
  "word": "transformiste"
}

Download raw JSONL data for transformiste meaning in Français (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.