"transexuation" meaning in Français

See transexuation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁɑ̃s.sɛk.sɥa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-transexuation.wav Forms: transexuations [plural]
  1. Variante orthographique de transsexuation. Tags: alt-of Alternative form of: transsexuation
    Sense id: fr-transexuation-fr-noun-kP3gQG4W Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la transitude
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transexuations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "transsexuation"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Dorais et Mathieu-Joël Gervais (dir.), le silence : Réagir aux agressions sexuelles envers les personnes LGBT, Presses de l'Université Laval, 2019, page 1, ISBN 978-2-7637-4335-6",
          "text": "Nous ne ferons donc pas de distinction entre le transgenrisme (transition quant au genre ressenti ou exprimé) et la transexuation (transition quant au sexe anatomique). Le terme parapluie « trans » peut aussi inclure des personnes non binaires sur le plan du sexe ou du genre."
        },
        {
          "ref": "Didier Bertrand, « \"Femina Ludens\" : La robinsonnade au féminin de Jean Giraudoux », dans Romande Notes, nᵒ 1, 1993, vol. 34, page 87-96 https://www.jstor.org/stable/43802665 texte intégral",
          "text": "Suzanne et le Pacifique, à travers un procédé que Genette nomme la \"transexuation,\" \"où le changement de sexe renverse en les ridiculisant les thèmes de l’hypotexe,\" représente donc une variation majeure sur thème de Robinson Crusoé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de transsexuation."
      ],
      "id": "fr-transexuation-fr-noun-kP3gQG4W",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transexuation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "transexuation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transexuations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "transsexuation"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Dorais et Mathieu-Joël Gervais (dir.), le silence : Réagir aux agressions sexuelles envers les personnes LGBT, Presses de l'Université Laval, 2019, page 1, ISBN 978-2-7637-4335-6",
          "text": "Nous ne ferons donc pas de distinction entre le transgenrisme (transition quant au genre ressenti ou exprimé) et la transexuation (transition quant au sexe anatomique). Le terme parapluie « trans » peut aussi inclure des personnes non binaires sur le plan du sexe ou du genre."
        },
        {
          "ref": "Didier Bertrand, « \"Femina Ludens\" : La robinsonnade au féminin de Jean Giraudoux », dans Romande Notes, nᵒ 1, 1993, vol. 34, page 87-96 https://www.jstor.org/stable/43802665 texte intégral",
          "text": "Suzanne et le Pacifique, à travers un procédé que Genette nomme la \"transexuation,\" \"où le changement de sexe renverse en les ridiculisant les thèmes de l’hypotexe,\" représente donc une variation majeure sur thème de Robinson Crusoé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de transsexuation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transexuation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "transexuation"
}

Download raw JSONL data for transexuation meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.