See topologie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la topologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "Mathématiques", "tags": [ "obsolete" ], "word": "analysis situs" }, { "word": "topologique" }, { "word": "espace topologique" }, { "word": "topologiquement" }, { "word": "topologie fractale" }, { "word": "topologie combinatoire" }, { "word": "topologie en bus" }, { "word": "topologie en ranneau" }, { "word": "topologie en étoile" }, { "word": "topologie en arbre" }, { "word": "topologie maillée" }, { "word": "topologie symplectique" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien τόπος, tópos (« lieu »), avec le suffixe -logie." ], "forms": [ { "form": "topologies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɔ.pɔ.lɔ.ʒi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géométrie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la topologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yannick Privat, Cycle préparatoire Polytechnique, Espaces vectoriels normés et Topologie, introduction", "text": "La topologie s’intéresse donc à l’étude des lieux, appelés en général espaces et aux propriétés qui les caractérisent." } ], "glosses": [ "Branche des mathématiques qui étudie les relations de position dans l’espace." ], "id": "fr-topologie-fr-noun-xB1sYSXC", "topics": [ "geometry", "mathematics", "topology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 261", "text": "« Ah heu oui et puis les mathèmes aussi. Tous ces nœuds, c’est un peu confus. Vous y comprenez quelque chose, vous, à la topologie ? Ça fait longtemps que tout le monde sait que c’est une escroquerie, non ? »" }, { "ref": "Theo Cosme, Les Émeutes en Grèce, Marseille, Senonevero, avril 2009, page 10", "text": "En tant que production de théorie, ce mouvement peut être plus ou moins arbitrairement considéré sous six caractéristiques essentielles : […] la caractérisation, dans une topologie de la reproduction des rapports sociaux capitalistes, du moment de l’oppression et de la coercition dans l’autoprésupposition du capital." }, { "ref": "Jacques Hamel, Réflexions et illustrations en sociologie, revues sociologies", "text": "Une topologie sociale (Bourdieu, 1997) fondée sur les positions sociales établies à la lumière de la mobilisation des ressources et des pouvoirs." } ], "glosses": [ "Étude des positions sociales et des rapports sociaux." ], "id": "fr-topologie-fr-noun-WWT6XTIO", "topics": [ "sociology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français des réseaux informatiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "The international society for the arts", "text": "La topologie est l’étude de l’efficacité des parcours par l’optimisation des tracés." }, { "ref": "les réseaux de zéro", "text": "Avant tout, il faut que vous connaissiez quelques types de réseaux, cela aidera à comprendre pourquoi certaines topologies existent." } ], "glosses": [ "Arrangement des nœuds dans un réseau." ], "id": "fr-topologie-fr-noun--FU6LPYs", "raw_tags": [ "Réseaux informatiques" ] }, { "examples": [ { "text": "Dans une topologie en bus tous les ordinateurs sont reliés à une même ligne de transmission." } ], "glosses": [ "Topologie en bus :" ], "id": "fr-topologie-fr-noun-k4DMmwmz" }, { "examples": [ { "text": "Dans une topologie en étoile, les ordinateurs du réseau sont reliés à un système matériel central appelé concentrateur." } ], "glosses": [ "Topologie en étoile :" ], "id": "fr-topologie-fr-noun-twE1exgy" }, { "examples": [ { "text": "Dans un réseau possédant une topologie en anneau, les ordinateurs sont situés sur une boucle et communiquent chacun à leur tour." } ], "glosses": [ "Topologie en anneau :" ], "id": "fr-topologie-fr-noun-hh5xfYHp" }, { "examples": [ { "text": "Dans une topologie en arbre, le réseau est divisé en niveaux et dessine alors un arbre, ou une arborescence." } ], "glosses": [ "Topologie en arbre :" ], "id": "fr-topologie-fr-noun-gUNqXMjU" }, { "examples": [ { "text": "Une topologie maillée, est une évolution de la topologie en étoile." } ], "glosses": [ "Topologie maillée :" ], "id": "fr-topologie-fr-noun-57nX9C7v" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Composants électroniques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Représentation de l’implantation physique d’un circuit obtenue à l’issue des phases de placement et de routage, par opposition à sa fonction électrique définie par un schéma." ], "id": "fr-topologie-fr-noun-PHi0sRl3", "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.pɔ.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topologie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-topologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-topologie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Topologie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topology" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "طوبولوجيا" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "拓扑" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topología" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologio" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologia" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "topologia", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "τοπολογία" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topologia" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topologie" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topologia" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "توپولوژی" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "топология" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topoloji" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "топологія" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "En réseau", "sense_index": 3, "word": "topology" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "En réseau", "sense_index": 3, "word": "topologija" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "En réseau", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "топологія" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Électronique", "sense_index": 3, "word": "layout" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Électronique", "sense_index": 3, "word": "topologija" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Électronique", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "топологія" } ], "word": "topologie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Lexique en français de la topologie", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en russe", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "français" ], "derived": [ { "sense": "Mathématiques", "tags": [ "obsolete" ], "word": "analysis situs" }, { "word": "topologique" }, { "word": "espace topologique" }, { "word": "topologiquement" }, { "word": "topologie fractale" }, { "word": "topologie combinatoire" }, { "word": "topologie en bus" }, { "word": "topologie en ranneau" }, { "word": "topologie en étoile" }, { "word": "topologie en arbre" }, { "word": "topologie maillée" }, { "word": "topologie symplectique" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien τόπος, tópos (« lieu »), avec le suffixe -logie." ], "forms": [ { "form": "topologies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɔ.pɔ.lɔ.ʒi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la géométrie", "Lexique en français de la topologie", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "ref": "Yannick Privat, Cycle préparatoire Polytechnique, Espaces vectoriels normés et Topologie, introduction", "text": "La topologie s’intéresse donc à l’étude des lieux, appelés en général espaces et aux propriétés qui les caractérisent." } ], "glosses": [ "Branche des mathématiques qui étudie les relations de position dans l’espace." ], "topics": [ "geometry", "mathematics", "topology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sociologie" ], "examples": [ { "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 261", "text": "« Ah heu oui et puis les mathèmes aussi. Tous ces nœuds, c’est un peu confus. Vous y comprenez quelque chose, vous, à la topologie ? Ça fait longtemps que tout le monde sait que c’est une escroquerie, non ? »" }, { "ref": "Theo Cosme, Les Émeutes en Grèce, Marseille, Senonevero, avril 2009, page 10", "text": "En tant que production de théorie, ce mouvement peut être plus ou moins arbitrairement considéré sous six caractéristiques essentielles : […] la caractérisation, dans une topologie de la reproduction des rapports sociaux capitalistes, du moment de l’oppression et de la coercition dans l’autoprésupposition du capital." }, { "ref": "Jacques Hamel, Réflexions et illustrations en sociologie, revues sociologies", "text": "Une topologie sociale (Bourdieu, 1997) fondée sur les positions sociales établies à la lumière de la mobilisation des ressources et des pouvoirs." } ], "glosses": [ "Étude des positions sociales et des rapports sociaux." ], "topics": [ "sociology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français des réseaux informatiques" ], "examples": [ { "ref": "The international society for the arts", "text": "La topologie est l’étude de l’efficacité des parcours par l’optimisation des tracés." }, { "ref": "les réseaux de zéro", "text": "Avant tout, il faut que vous connaissiez quelques types de réseaux, cela aidera à comprendre pourquoi certaines topologies existent." } ], "glosses": [ "Arrangement des nœuds dans un réseau." ], "raw_tags": [ "Réseaux informatiques" ] }, { "examples": [ { "text": "Dans une topologie en bus tous les ordinateurs sont reliés à une même ligne de transmission." } ], "glosses": [ "Topologie en bus :" ] }, { "examples": [ { "text": "Dans une topologie en étoile, les ordinateurs du réseau sont reliés à un système matériel central appelé concentrateur." } ], "glosses": [ "Topologie en étoile :" ] }, { "examples": [ { "text": "Dans un réseau possédant une topologie en anneau, les ordinateurs sont situés sur une boucle et communiquent chacun à leur tour." } ], "glosses": [ "Topologie en anneau :" ] }, { "examples": [ { "text": "Dans une topologie en arbre, le réseau est divisé en niveaux et dessine alors un arbre, ou une arborescence." } ], "glosses": [ "Topologie en arbre :" ] }, { "examples": [ { "text": "Une topologie maillée, est une évolution de la topologie en étoile." } ], "glosses": [ "Topologie maillée :" ] }, { "categories": [ "Composants électroniques en français" ], "glosses": [ "Représentation de l’implantation physique d’un circuit obtenue à l’issue des phases de placement et de routage, par opposition à sa fonction électrique définie par un schéma." ], "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.pɔ.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topologie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-topologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-topologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-topologie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Topologie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topology" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "طوبولوجيا" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "拓扑" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topología" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologio" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologia" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "topologia", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "τοπολογία" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topologio" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topologia" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topologie" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "topologia" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "توپولوژی" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "топология" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "word": "topoloji" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Partie de la géométrie", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "топологія" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "En réseau", "sense_index": 3, "word": "topology" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "En réseau", "sense_index": 3, "word": "topologija" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "En réseau", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "топологія" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Électronique", "sense_index": 3, "word": "layout" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Électronique", "sense_index": 3, "word": "topologija" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Électronique", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "топологія" } ], "word": "topologie" }
Download raw JSONL data for topologie meaning in Français (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.