See tomographie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "TEP"
},
{
"sense": "ou",
"word": "TEP"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de tomographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "tomographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Gaudy, Anatomie Clinique, page 115, Wolters Kluwer France, 2007",
"text": "Rappelons que la radiographie panoramique est une technique particulière de tomographie."
},
{
"ref": "Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a l'impression de comprimer le temps », dans Charlie hebdonᵒ 1240 du 27 avril 2016, page 15",
"text": "Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Le Soleil et ses vents seraient à l’origine d’une partie de l’eau sur Terre, ici.radio-canada.ca, 2 décembre 2021",
"text": "L'équipe a utilisé un procédé analytique unique, appelé tomographie à sonde atomique, pour examiner minutieusement des échantillons provenant d'un autre type de roches spatiales, des astéroïdes de type S, qui orbitent plus près du Soleil que ceux de type C."
}
],
"glosses": [
"Technique d’imagerie, utilisée en particulier dans l’imagerie médicale, en géophysique et en astrophysique, qui permet de reconstruire le volume d’un objet à partir d’une série de mesures effectuées par tranche depuis l’extérieur de cet objet."
],
"id": "fr-tomographie-fr-noun-6cqy-a7~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mo.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tomografie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tomographie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tomography"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tomografia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tomografio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tomografia"
}
],
"word": "tomographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de tomographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "je tomographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tomographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je tomographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tomographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de tomographier."
],
"id": "fr-tomographie-fr-verb-MnJVYCQi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tomographier."
],
"id": "fr-tomographie-fr-verb-v21j0FMS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de tomographier."
],
"id": "fr-tomographie-fr-verb-B5l1okrm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tomographier."
],
"id": "fr-tomographie-fr-verb-6aG3qzgD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de tomographier."
],
"id": "fr-tomographie-fr-verb-q5DpJowm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mo.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tomographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "TEP"
},
{
"sense": "ou",
"word": "TEP"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de tomographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "tomographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Gaudy, Anatomie Clinique, page 115, Wolters Kluwer France, 2007",
"text": "Rappelons que la radiographie panoramique est une technique particulière de tomographie."
},
{
"ref": "Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a l'impression de comprimer le temps », dans Charlie hebdonᵒ 1240 du 27 avril 2016, page 15",
"text": "Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Le Soleil et ses vents seraient à l’origine d’une partie de l’eau sur Terre, ici.radio-canada.ca, 2 décembre 2021",
"text": "L'équipe a utilisé un procédé analytique unique, appelé tomographie à sonde atomique, pour examiner minutieusement des échantillons provenant d'un autre type de roches spatiales, des astéroïdes de type S, qui orbitent plus près du Soleil que ceux de type C."
}
],
"glosses": [
"Technique d’imagerie, utilisée en particulier dans l’imagerie médicale, en géophysique et en astrophysique, qui permet de reconstruire le volume d’un objet à partir d’une série de mesures effectuées par tranche depuis l’extérieur de cet objet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mo.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tomografie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tomographie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tomography"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tomografia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tomografio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tomografia"
}
],
"word": "tomographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de tomographe, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "je tomographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tomographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je tomographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tomographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de tomographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tomographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de tomographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tomographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tomographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de tomographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mo.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tomographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tomographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tomographie"
}
Download raw JSONL data for tomographie meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.