See todidés in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux terrestres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taxinomie:Familles en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "todidé" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1825). Du latin scientifique Todidae, du nom du genre Todus (les todiers), le seul genre encore existant au sein de la famille des todidés, qui regroupe les cinq espèces de todiers. Du latin todus (« todier »). Todus, quant à lui, est le nom latin d'un petit oiseau d'identité encore inconnue mentionné par Plaute (-254 à -184 B.C.) et par le lexicologue Festus Grammaticus (fin du IIe siècle A.D.), et qui fut repris par le naturaliste français Mathurin Brisson en 1760, lequel baptisa la première espèce du genre décrite (espèce-type, i.e. le todier de Jamaïque (Todus todus)), dans son traité d'ornithologie ." ], "hypernyms": [ { "sense": "Aves", "word": "oiseaux" }, { "sense": "Neognathae", "word": "néognathes" }, { "sense": "Coraciiformes", "word": "coraciiformes" } ], "hyponyms": [ { "word": "todiers" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred Edmund Brehm, Merveilles de la nature: l'homme et les animaux, description populaire des races humaines et des règne animal, Volume 4 J.B. Baillière et Fils, Paris, 1878, page 136", "text": "Les todidés ou platyrostres, peuvent être regardés comme représentant les eurylaimidés en Amérique. La forme de leur bec, surtout, en fait des oiseaux des plus singuliers, aussi ont-ils été placés tantôt ici, tantôt plus loin, tant Gundlach croit qu'il faut les regarder comme « établissant une transition entre les alcédinidés et les muscicapidés.»" } ], "glosses": [ "Famille d'oiseaux néognathes terrestres et insectivores au sein de l'ordre des coraciiformes, comprenant un seul genre renfermant les cinq espèces encore existantes de todiers, caractérisés par leur petite taille et leur silhouette trapue, leur dos d'un beau vert émeraude métallique, leur gorge rouge cramoisi, leur bec long et effilé à mandibules rouges et noires, et leurs pattes syndactyles très réduites, nichant dans des tunnels de terre, et endémiques des Grandes Antilles (Cuba, Porto Rico, Jamaïque, et Hispaniola)." ], "id": "fr-todidés-fr-noun-H34ZlKON", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.di.de\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "todidés" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux terrestres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taxinomie:Familles en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1825). Du latin scientifique Todidae, du nom du genre Todus (les todiers), le seul genre encore existant au sein de la famille des todidés, qui regroupe les cinq espèces de todiers. Du latin todus (« todier »). Todus, quant à lui, est le nom latin d'un petit oiseau d'identité encore inconnue mentionné par Plaute (-254 à -184 B.C.) et par le lexicologue Festus Grammaticus (fin du IIe siècle A.D.), et qui fut repris par le naturaliste français Mathurin Brisson en 1760, lequel baptisa la première espèce du genre décrite (espèce-type, i.e. le todier de Jamaïque (Todus todus)), dans son traité d'ornithologie ." ], "forms": [ { "form": "todidé", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "todidé" } ], "glosses": [ "Pluriel de todidé." ], "id": "fr-todidés-fr-noun-KeFlIOxP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.di.de\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "todidés" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Oiseaux en français", "Oiseaux terrestres en français", "Taxinomie:Familles en français", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "derived": [ { "word": "todidé" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1825). Du latin scientifique Todidae, du nom du genre Todus (les todiers), le seul genre encore existant au sein de la famille des todidés, qui regroupe les cinq espèces de todiers. Du latin todus (« todier »). Todus, quant à lui, est le nom latin d'un petit oiseau d'identité encore inconnue mentionné par Plaute (-254 à -184 B.C.) et par le lexicologue Festus Grammaticus (fin du IIe siècle A.D.), et qui fut repris par le naturaliste français Mathurin Brisson en 1760, lequel baptisa la première espèce du genre décrite (espèce-type, i.e. le todier de Jamaïque (Todus todus)), dans son traité d'ornithologie ." ], "hypernyms": [ { "sense": "Aves", "word": "oiseaux" }, { "sense": "Neognathae", "word": "néognathes" }, { "sense": "Coraciiformes", "word": "coraciiformes" } ], "hyponyms": [ { "word": "todiers" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred Edmund Brehm, Merveilles de la nature: l'homme et les animaux, description populaire des races humaines et des règne animal, Volume 4 J.B. Baillière et Fils, Paris, 1878, page 136", "text": "Les todidés ou platyrostres, peuvent être regardés comme représentant les eurylaimidés en Amérique. La forme de leur bec, surtout, en fait des oiseaux des plus singuliers, aussi ont-ils été placés tantôt ici, tantôt plus loin, tant Gundlach croit qu'il faut les regarder comme « établissant une transition entre les alcédinidés et les muscicapidés.»" } ], "glosses": [ "Famille d'oiseaux néognathes terrestres et insectivores au sein de l'ordre des coraciiformes, comprenant un seul genre renfermant les cinq espèces encore existantes de todiers, caractérisés par leur petite taille et leur silhouette trapue, leur dos d'un beau vert émeraude métallique, leur gorge rouge cramoisi, leur bec long et effilé à mandibules rouges et noires, et leurs pattes syndactyles très réduites, nichant dans des tunnels de terre, et endémiques des Grandes Antilles (Cuba, Porto Rico, Jamaïque, et Hispaniola)." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.di.de\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "todidés" } { "categories": [ "Formes de noms communs en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Oiseaux en français", "Oiseaux terrestres en français", "Taxinomie:Familles en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1825). Du latin scientifique Todidae, du nom du genre Todus (les todiers), le seul genre encore existant au sein de la famille des todidés, qui regroupe les cinq espèces de todiers. Du latin todus (« todier »). Todus, quant à lui, est le nom latin d'un petit oiseau d'identité encore inconnue mentionné par Plaute (-254 à -184 B.C.) et par le lexicologue Festus Grammaticus (fin du IIe siècle A.D.), et qui fut repris par le naturaliste français Mathurin Brisson en 1760, lequel baptisa la première espèce du genre décrite (espèce-type, i.e. le todier de Jamaïque (Todus todus)), dans son traité d'ornithologie ." ], "forms": [ { "form": "todidé", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "todidé" } ], "glosses": [ "Pluriel de todidé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.di.de\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "todidés" }
Download raw JSONL data for todidés meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.