See tableautin in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tabulaient"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de tableau, -ot et -in."
],
"forms": [
{
"form": "tableautins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 66",
"text": "Les tableautins sautent contre les murs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
95
]
],
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "Son regard, errant sur les murs jaunis, s’arrêtait à des pochades familières, à des tableautins sans cadres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
]
],
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 175",
"text": "Alors il tire sa montre et découvre sous le cadran un tableautin animé : le mouvement du balancier entraîne l’un vers l’autre des amoureux à l’ombre d’un bosquet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Léo Malet, Nestor Burma revient au bercail, 1967, Fleuve Noir",
"text": "- Regarde-moi ce tableautin, dit mon oncle. Tu sais ce que c’est ?…"
}
],
"glosses": [
"Petit tableau."
],
"id": "fr-tableautin-fr-noun-HQSOEvlt"
},
{
"glosses": [
"Petit coffre destiné à masquer un tableau de branchement électrique."
],
"id": "fr-tableautin-fr-noun-NYtZbys1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.blo.tɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ta.blo.tɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tableautin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tableautin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "manja slika"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kutijica"
}
],
"word": "tableautin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tabulaient"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de tableau, -ot et -in."
],
"forms": [
{
"form": "tableautins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 66",
"text": "Les tableautins sautent contre les murs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
95
]
],
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "Son regard, errant sur les murs jaunis, s’arrêtait à des pochades familières, à des tableautins sans cadres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
64
]
],
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 175",
"text": "Alors il tire sa montre et découvre sous le cadran un tableautin animé : le mouvement du balancier entraîne l’un vers l’autre des amoureux à l’ombre d’un bosquet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Léo Malet, Nestor Burma revient au bercail, 1967, Fleuve Noir",
"text": "- Regarde-moi ce tableautin, dit mon oncle. Tu sais ce que c’est ?…"
}
],
"glosses": [
"Petit tableau."
]
},
{
"glosses": [
"Petit coffre destiné à masquer un tableau de branchement électrique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.blo.tɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ta.blo.tɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tableautin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tableautin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tableautin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "manja slika"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kutijica"
}
],
"word": "tableautin"
}
Download raw JSONL data for tableautin meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.