"sympatoche" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʃ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir sympathique et -oche"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sympatoches",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Andalousie, Page 469, 2006,ISBN 2746915111",
          "text": "En proche périphérie du lilliputien village de pêcheurs de la Isleta del Moro, en plus de proposer des hébergements ruraux très plaisants, un petit peu de restauration sympatoche sur sa terrasse et des ateliers intéressants […]"
        },
        {
          "ref": "Nicolas Carreau, L'amour au temps de Replika, dansMarianne, nᵒ 1351 du 2 au 8 février 2023, p. 79",
          "text": "O.K., elle ne respire pas l'intelligence, et son sex-appeal laisse peut-être à désirer. Mais une brave fille sympatoche comme ça, qui ne vous contredit pas et ne vous coûte pas bonbon en sacs Vuitton, ça ne vous dit pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sympathique, parfois utilisé légèrement péjorativement."
      ],
      "id": "fr-sympatoche-fr-adj-Y~WaXG91",
      "tags": [
        "familiar",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pa.tɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pa.tɔʃ\\",
      "rhymes": "\\ɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pa.tɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--sympatoche.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sɛ̃.pa.tɔʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--sympatoche.ogg/Fr-Paris--sympatoche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sympatoche.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sympatoche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sympatoche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sympatoche"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɔʃ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir sympathique et -oche"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sympatoches",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Le Petit Futé Andalousie, Page 469, 2006,ISBN 2746915111",
          "text": "En proche périphérie du lilliputien village de pêcheurs de la Isleta del Moro, en plus de proposer des hébergements ruraux très plaisants, un petit peu de restauration sympatoche sur sa terrasse et des ateliers intéressants […]"
        },
        {
          "ref": "Nicolas Carreau, L'amour au temps de Replika, dansMarianne, nᵒ 1351 du 2 au 8 février 2023, p. 79",
          "text": "O.K., elle ne respire pas l'intelligence, et son sex-appeal laisse peut-être à désirer. Mais une brave fille sympatoche comme ça, qui ne vous contredit pas et ne vous coûte pas bonbon en sacs Vuitton, ça ne vous dit pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sympathique, parfois utilisé légèrement péjorativement."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pa.tɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pa.tɔʃ\\",
      "rhymes": "\\ɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pa.tɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--sympatoche.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sɛ̃.pa.tɔʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--sympatoche.ogg/Fr-Paris--sympatoche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sympatoche.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sympatoche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sympatoche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sympatoche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sympatoche"
}