"sussent" meaning in Français

See sussent in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sys\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-sussent.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sussent.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sussent.wav Forms: qu’ils/elles sussent
  1. Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de savoir. Form of: savoir
    Sense id: fr-sussent-fr-verb-qWaE6No7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qu’ils/elles sussent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875",
          "text": "Tous les malades avaient guéri sans que les médecins sussent comment ni pourquoi […]"
        },
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, Le papa de Simon, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 169",
          "text": "Quoiqu’on lui fît bon accueil en public, les mères la traitaient entre elles avec une sorte de compassion un peu méprisante qui avait gagné les enfants sans qu’ils sussent du tout pourquoi."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 407 de l’édition de 1921",
          "text": "L’éducation moyenne atteignait un niveau extraordinaire, et, à l’aube du XXᵉ siècle, on trouvait relativement peu de gens, dans l’Europe occidentale, qui ne sussent lire et écrire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "savoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de savoir."
      ],
      "id": "fr-sussent-fr-verb-qWaE6No7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sys\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sussent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sussent"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qu’ils/elles sussent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875",
          "text": "Tous les malades avaient guéri sans que les médecins sussent comment ni pourquoi […]"
        },
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, Le papa de Simon, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 169",
          "text": "Quoiqu’on lui fît bon accueil en public, les mères la traitaient entre elles avec une sorte de compassion un peu méprisante qui avait gagné les enfants sans qu’ils sussent du tout pourquoi."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 407 de l’édition de 1921",
          "text": "L’éducation moyenne atteignait un niveau extraordinaire, et, à l’aube du XXᵉ siècle, on trouvait relativement peu de gens, dans l’Europe occidentale, qui ne sussent lire et écrire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "savoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de savoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sys\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sussent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sussent"
}

Download raw JSONL data for sussent meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.