"suralcoolisation" meaning in Français

See suralcoolisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sy.ʁal.kɔ.li.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav Forms: suralcoolisations [plural]
  1. Consommation excessive d’alcool manifestée par l’ivresse et l’ébriété.
    Sense id: fr-suralcoolisation-fr-noun-fZlYZCJw Categories (other): Exemples en français
  2. Augmentation artificielle du taux d’alcool dans un vin.
    Sense id: fr-suralcoolisation-fr-noun-PuelkgzW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Consommation excessive d’alcool): excessive Synonyms (graphie de 1990): aigue Translations: prekomjerno alkoholiziranje (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suralcooliser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suralcoolisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colloque international des 10 et 11 juillet 1987 sur l’alcoolisation et la suralcoolisation à La Réunion, Conseil de la culture, de l’éducation et de l’environnement Réunion, 1988",
          "text": "Alcoolisation et suralcoolisation à la Réunion"
        },
        {
          "ref": "Communiqué de presse : Les associations étudiantes se mobilisent, www.faep.fr, avril 2013",
          "text": "Les associations étudiantes se mobilisent contre la suralcoolisation en soirées."
        },
        {
          "ref": "media.strasbourg.eu, 2012",
          "text": "Un plan d’actions pour concilier vie nocturne et lutte contre les conséquences de la suralcoolisation sur la voie publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consommation excessive d’alcool manifestée par l’ivresse et l’ébriété."
      ],
      "id": "fr-suralcoolisation-fr-noun-fZlYZCJw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Goffin, Cahiers de droit européen, tome 17, page 418, 1981",
          "text": "Dans les affaires concernant la présomption de suralcoolisation du vin, la Cour a estimé qu’en attendant l’élaboration de méthodes plus appropriées, les Etats peuvent utiliser une méthode nationale de contrôle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmentation artificielle du taux d’alcool dans un vin."
      ],
      "id": "fr-suralcoolisation-fr-noun-PuelkgzW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁal.kɔ.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "graphie de 1990",
      "word": "aigue"
    },
    {
      "sense": "Consommation excessive d’alcool",
      "word": "excessive"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prekomjerno alkoholiziranje"
    }
  ],
  "word": "suralcoolisation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suralcooliser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suralcoolisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colloque international des 10 et 11 juillet 1987 sur l’alcoolisation et la suralcoolisation à La Réunion, Conseil de la culture, de l’éducation et de l’environnement Réunion, 1988",
          "text": "Alcoolisation et suralcoolisation à la Réunion"
        },
        {
          "ref": "Communiqué de presse : Les associations étudiantes se mobilisent, www.faep.fr, avril 2013",
          "text": "Les associations étudiantes se mobilisent contre la suralcoolisation en soirées."
        },
        {
          "ref": "media.strasbourg.eu, 2012",
          "text": "Un plan d’actions pour concilier vie nocturne et lutte contre les conséquences de la suralcoolisation sur la voie publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consommation excessive d’alcool manifestée par l’ivresse et l’ébriété."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Goffin, Cahiers de droit européen, tome 17, page 418, 1981",
          "text": "Dans les affaires concernant la présomption de suralcoolisation du vin, la Cour a estimé qu’en attendant l’élaboration de méthodes plus appropriées, les Etats peuvent utiliser une méthode nationale de contrôle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmentation artificielle du taux d’alcool dans un vin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁal.kɔ.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-suralcoolisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "graphie de 1990",
      "word": "aigue"
    },
    {
      "sense": "Consommation excessive d’alcool",
      "word": "excessive"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prekomjerno alkoholiziranje"
    }
  ],
  "word": "suralcoolisation"
}

Download raw JSONL data for suralcoolisation meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.