See sultanine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tunnelisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sultan avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "sultanines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La sultanine est la variété de raisin blanc sans pépins la plus répandue dans le monde, environ 95 % des raisins secs actuellement produits dans le monde en proviennent."
}
],
"glosses": [
"Cépage donnant un raisin de table à gros grains dorés, apyrène, il est surtout cultivé pour la production de raisins secs. C'est une espèce originaire de Turquie où on en cultive plus de 2000 hectares."
],
"id": "fr-sultanine-fr-noun-m89IvEAp",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les sultanines se mangent telles quelles ou associées à peu près à tous les aliments."
}
],
"glosses": [
"Grain de raisin de cette variété."
],
"id": "fr-sultanine-fr-noun-klzs8HZs",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syl.ta.nin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sultanine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sultanine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "il est connu au travers le monde par plus de 100 appellations différentes peu ou pas utilisées en France. La plupart sont d'ailleurs des variantes orthographiques. L'Espagne utilise le nom thompson seedless comme appellation officielle de ce cépage.",
"word": "bidane"
},
{
"sense": "il est connu au travers le monde par plus de 100 appellations différentes peu ou pas utilisées en France. La plupart sont d'ailleurs des variantes orthographiques. L'Espagne utilise le nom thompson seedless comme appellation officielle de ce cépage.",
"word": "kishmish"
},
{
"sense": "il est connu au travers le monde par plus de 100 appellations différentes peu ou pas utilisées en France. La plupart sont d'ailleurs des variantes orthographiques. L'Espagne utilise le nom thompson seedless comme appellation officielle de ce cépage.",
"word": "thompson seedless"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sultanine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "sultanke"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sabza",
"word": "сабза"
}
],
"word": "sultanine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tunnelisa"
}
],
"categories": [
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sultan avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "sultanines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la viticulture"
],
"examples": [
{
"text": "La sultanine est la variété de raisin blanc sans pépins la plus répandue dans le monde, environ 95 % des raisins secs actuellement produits dans le monde en proviennent."
}
],
"glosses": [
"Cépage donnant un raisin de table à gros grains dorés, apyrène, il est surtout cultivé pour la production de raisins secs. C'est une espèce originaire de Turquie où on en cultive plus de 2000 hectares."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les sultanines se mangent telles quelles ou associées à peu près à tous les aliments."
}
],
"glosses": [
"Grain de raisin de cette variété."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syl.ta.nin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sultanine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sultanine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sultanine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "il est connu au travers le monde par plus de 100 appellations différentes peu ou pas utilisées en France. La plupart sont d'ailleurs des variantes orthographiques. L'Espagne utilise le nom thompson seedless comme appellation officielle de ce cépage.",
"word": "bidane"
},
{
"sense": "il est connu au travers le monde par plus de 100 appellations différentes peu ou pas utilisées en France. La plupart sont d'ailleurs des variantes orthographiques. L'Espagne utilise le nom thompson seedless comme appellation officielle de ce cépage.",
"word": "kishmish"
},
{
"sense": "il est connu au travers le monde par plus de 100 appellations différentes peu ou pas utilisées en France. La plupart sont d'ailleurs des variantes orthographiques. L'Espagne utilise le nom thompson seedless comme appellation officielle de ce cépage.",
"word": "thompson seedless"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sultanine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "sultanke"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sabza",
"word": "сабза"
}
],
"word": "sultanine"
}
Download raw JSONL data for sultanine meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.