See suivez in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "suivez-moi-jeune-homme"
}
],
"forms": [
{
"form": "vous suivez"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Louis Péclat, Pathos, 2004, pages 18-19",
"text": "Ce lien qui lie, si vous me suivez, toute cette quotidienneté que j’applique en direct, zap, comme ça, hyper juste, hyper visé, un vécu qui se déséternise, oui que je vais jusqu’à déséterniser, déséterniser l’époque, j’ai trouvé un truc très fort qui part de moi, de moi-même à moi-même, le public se sent hyper concerné, t’es tout de suite concernée, si tu suis ce que je suis que je sens, cette sensation directe et performante, une énergie, cette nouveauté, neuve, l’exploration de soi, de sa propre texture, mon matériel, moi, quelque part, j’imprime le mouvement de ma vie dans l’espace, un éclat, tu vois, qui implose à toutes les figures regardantes"
}
],
"form_of": [
{
"word": "suivre"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe suivre."
],
"id": "fr-suivez-fr-verb-O1ULNk9G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 36",
"text": "Suivez scrupuleusement la ligne de conduite choisie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suivre"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe suivre."
],
"id": "fr-suivez-fr-verb-445bRNKs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suivez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vous suivez"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suiver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe suiver."
],
"id": "fr-suivez-fr-verb-BnwJPz7W"
},
{
"form_of": [
{
"word": "suiver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe suiver."
],
"id": "fr-suivez-fr-verb-02W8rGpC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suivez"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "suivez-moi-jeune-homme"
}
],
"forms": [
{
"form": "vous suivez"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Louis Péclat, Pathos, 2004, pages 18-19",
"text": "Ce lien qui lie, si vous me suivez, toute cette quotidienneté que j’applique en direct, zap, comme ça, hyper juste, hyper visé, un vécu qui se déséternise, oui que je vais jusqu’à déséterniser, déséterniser l’époque, j’ai trouvé un truc très fort qui part de moi, de moi-même à moi-même, le public se sent hyper concerné, t’es tout de suite concernée, si tu suis ce que je suis que je sens, cette sensation directe et performante, une énergie, cette nouveauté, neuve, l’exploration de soi, de sa propre texture, mon matériel, moi, quelque part, j’imprime le mouvement de ma vie dans l’espace, un éclat, tu vois, qui implose à toutes les figures regardantes"
}
],
"form_of": [
{
"word": "suivre"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe suivre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 36",
"text": "Suivez scrupuleusement la ligne de conduite choisie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suivre"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe suivre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suivez"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "vous suivez"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suiver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe suiver."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "suiver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe suiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivez.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivez.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivez.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivez.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suivez"
}
Download raw JSONL data for suivez meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.