"stelage" meaning in Français

See stelage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: stelages [plural]
  1. Impôt prélevé sur les transactions de sel et de céréales sur les marchés et les foires.
    Sense id: fr-stelage-fr-noun-nveI1J5h Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Lexique en français du droit féodal Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Estagel"
    },
    {
      "word": "galetes"
    },
    {
      "word": "galetés"
    },
    {
      "word": "galètes"
    },
    {
      "word": "galtées"
    },
    {
      "word": "gelâtes"
    },
    {
      "word": "Lestage"
    },
    {
      "word": "lestage"
    },
    {
      "word": "ségétal"
    },
    {
      "word": "télégas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français estelage, estalage (« droit d’étalage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stelages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit féodal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Le Rond d'Alembert & Denis Diderot, L'Encyclopédie 1ʳᵉ édition, 1751",
          "text": "Il consiste ordinairement en une écuellée de grain par chaque sac qui se vend dans une halle ou marché. Il y a des lieux où le stelage se lève aussi sur le sel, comme dans la souveraineté de Bouillon."
        },
        {
          "ref": "Stéphen Leroy, Essai sur les institutions de la principauté de Sedan, Sedan : chez Jules Laroche, 1890, p. 15",
          "text": "Le seigneur, pour le stelage des grains, perçoit une écuelle par chaque setier (environ 125 litres, 5) et pour le stelage du sel, 20 deniers tournois (0 fr. 66) par chaque charrée de sel vendu 3 sols 4 deniers (1 fr. 33), c'est-à-dire la moitié du prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impôt prélevé sur les transactions de sel et de céréales sur les marchés et les foires."
      ],
      "id": "fr-stelage-fr-noun-nveI1J5h",
      "raw_tags": [
        "Droit féodal"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stelage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Estagel"
    },
    {
      "word": "galetes"
    },
    {
      "word": "galetés"
    },
    {
      "word": "galètes"
    },
    {
      "word": "galtées"
    },
    {
      "word": "gelâtes"
    },
    {
      "word": "Lestage"
    },
    {
      "word": "lestage"
    },
    {
      "word": "ségétal"
    },
    {
      "word": "télégas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français estelage, estalage (« droit d’étalage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stelages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Lexique en français du droit féodal"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Le Rond d'Alembert & Denis Diderot, L'Encyclopédie 1ʳᵉ édition, 1751",
          "text": "Il consiste ordinairement en une écuellée de grain par chaque sac qui se vend dans une halle ou marché. Il y a des lieux où le stelage se lève aussi sur le sel, comme dans la souveraineté de Bouillon."
        },
        {
          "ref": "Stéphen Leroy, Essai sur les institutions de la principauté de Sedan, Sedan : chez Jules Laroche, 1890, p. 15",
          "text": "Le seigneur, pour le stelage des grains, perçoit une écuelle par chaque setier (environ 125 litres, 5) et pour le stelage du sel, 20 deniers tournois (0 fr. 66) par chaque charrée de sel vendu 3 sols 4 deniers (1 fr. 33), c'est-à-dire la moitié du prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impôt prélevé sur les transactions de sel et de céréales sur les marchés et les foires."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit féodal"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stelage"
}

Download raw JSONL data for stelage meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.